Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while also helping
Vertaling van "while also helping" in Pools
a jednocześnie pomaga
jednocześnie przyczyniając
jednocześnie pomagając
a także pomaga
Corning's capabilities are versatile and synergistic, which allows the company to evolve to meet changing market needs, while also helping our customers capture new opportunities in dynamic industries.
Możliwości Corning są wszechstronne i synergiczne, co pozwala firmie ewoluować, aby sprostać zmieniającym się potrzebom rynku, a jednocześnie pomaga naszym klientom zdobywać nowe możliwości w dynamicznych branżach.
Like buterol, Xenadrine is effective at lowering body fat while also helping to retain muscle.
Jak buterol, Xenadrine pracuje w redukcji tkanki tłuszczowej, a jednocześnie pomaga utrzymać mięśnie.
Volunteering can edify individuals while also helping the community grow.
Wolontariat może rozwijać jednostki, jednocześnie przyczyniając się do rozwoju społeczności.
Because of their low energy consumption, DENSO robots keep power costs to a minimum while also helping the environment.
Ze względu na niskie zużycie energii, roboty DENSO ograniczają jej koszty do minimum, jednocześnie przyczyniając się do ochrony środowiska.
A rummage sale can be a fun way to declutter while also helping others.
Kiermasz może być zabawnym sposobem na pozbycie się niepotrzebnych rzeczy, jednocześnie pomagając innym.
BASF's new ChemCycling project is another milestone in the responsible use of resources and an example of how BASF is specifically addressing global challenges while also helping its customers to reach their goals.
Nowy projekt ChemCycling firmy BASF stanowi kolejny kamień milowy w zakresie odpowiedzialnego wykorzystania zasobów; jest też przykładem w szczególności na to, jak BASF stawia czoło globalnym wyzwaniom, jednocześnie pomagając swoim klientom osiągać wyznaczone cele.
Like buterol, Xenadrine works at minimizing body fat while also helping to retain muscle.
Jak buterol, Xenadrine działa na obniżenie tkanki tłuszczowej, a jednocześnie pomaga zachować mięśnie.
On the other hand, BTGuard is relatively expensive and Hotspot Shield is very affordable, while also helping you use better-encrypted IP from more locations, making it a better option than BTGuard.
Z drugiej strony, BTGuard jest stosunkowo drogi, podczas gdy Hotspot Shield jest bardzo przystępny cenowo, a jednocześnie pomaga lepiej szyfrować adresy IP dzięki większej liczby lokalizacji, co czyni go lepszym rozwiązaniem niż BTGuard.
The population rose, and production increased, stimulating new demand while also helping to encourage trade.
Liczba ludności rosła, a produkcja powiększała się, stymulując wzrost popytu i zachęcając do handlu.
These medications will stimulate your ovaries to induce ovulation while also helping your ovaries to produce one or more eggs.
Te leki pobudzają wasze jajniki do wywoływania owulacji, a także pomagają jajkom w wytwarzaniu jednego lub więcej jaj.
The establishment of a single quality assurance instrument for all types of traineeship would increase understanding and transparency regarding quality prerequisites, while also helping to gear traineeships towards learning outcomes.
Ustanowienie jednego instrumentu zapewniania jakości wszystkich rodzajów staży przyczyniłoby się do lepszego zrozumienia niezbędnych wymogów dotyczących jakości i zwiększyłoby ich przejrzystość, a zarazem pomogłoby ukierunkować staże na efekty uczenia się.
The same families will also be provided with unconditional cash grants, which will allow them to repair and replace what they have lost, while also helping to bolster local economies in the short term.
Te same rodziny otrzymają również bezwarunkowe dotacje pieniężne, które pozwolą im naprawić i wymienić to, co stracili, a jednocześnie pomogą wzmocnić lokalne gospodarki w krótkim okresie.
And, aware of this, we strive to transform the present structures and events which are less than satisfactory and seem immovable or insurmountable, while also helping those who do not see meaning or a future in life.
Wiedząc to, podejmuje on wysiłek, by przemieniać także istniejące, niekorzystne struktury i wydarzenia, które wydają się niewzruszone i nieprzezwyciężone, pomagając tym, którzy nie znajdują w życiu ani sensu, ani przyszłości.
Synoniemen voor while also helping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 28 ms.
