Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while during
Vertaling van "while during" in Pools
podczas gdy w ciągu
natomiast podczas
natomiast w okresie
zaś podczas
czas podczas
natomiast w ciągu
while during this three months-period no treatments that may suppress symptoms of the harmful organism have been carried out,
podczas gdy w ciągu tych trzech miesięcy nie zastosowano zabiegów mogących powstrzymać objawy występowania szkodliwego organizmu,
On summer nights, outdoor concerts are common next to the sea, while during the day, this large area serves as ample parking for the beach.
W letnie noce, nad morzem często odbywają się koncerty na świeżym powietrzu, podczas gdy w ciągu dnia ten duży obszar służy jako duży parking na plażę.
In addition, during spring and summer, we are generally full of energy, while during fall and winter our activity decreases.
Ponadto wiosną i latem jesteśmy na ogół pełni energii, natomiast podczas jesieni i zimy nasza aktywność spada.
The two morning classes stress practical oral communication, with special attention given to grammar and vocabulary, while during the two afternoon classes the group concentrates on improving on their communication skills.
Podczas dwóch rannych lekcji nacisk kładziony jest na praktyczne ustne komunikowanie się, ze specjalnym uwzględnieniem gramatyki i słownictwa, natomiast podczas dwóch lekcji popołudniowych grupa koncentruje się na nabywaniu wprawy w wypowiadaniu się w formie ustnej.
In dry condition, the babies often die underground if the soil becomes too dense, while during rain season they often drown.
W suchych warunkach młode często umierają pod ziemią, jeśli staje się ona zbyt twarda, natomiast w okresie deszczowym często toną.
The Company sold eggs at an average price of UAH 0.578 per 1 egg* while during the nine months of 2010 the Company's average selling price of shell eggs was UAH 0.506 per 1 egg (a 14% increase).
Przeciętna cena sprzedaży jaja wyniosła 0.578 UAH/sztuka*, natomiast w okresie dziewięciu miesięcy 2010 roku - 0.506 UAH/sztuka (wzrost ceny o 14%).
By this time, the night temperature should be set at 14-15 degrees in the region, while during the day heat is recommended not lower than 15-20 degrees.
W tym czasie temperatura nocna powinna być ustawiona na 14-15 stopni w regionie, podczas gdy w ciągu dnia zaleca się ciepło nie niższe niż 15-20 stopni.
Once, I lost my eyesight for a while during childhood.
The extra effort you put into your presentation will be worth your while during the meeting.
Dodatkowy wysiłek włożony w prezentację będzie wart zachodu podczas spotkania.
She was thinking about work all the while during her vacation.
Myślała o pracy przez cały czas podczas swoich wakacji.
I visited him once in a while during my years of travel.
Odwiedzałem go co jakiś czas, w trakcie moich podróży.
The baby was crying all the while during the long flight yesterday.
Dziecko płakało przez cały czas podczas długiego lotu wczoraj.
Printing occurs in the background so you can continue working while during intensive printing jobs.
Drukowanie wykonywane jest w tle, więc można kontynuować pracę nawet podczas wykonywania wielu zadań drukowania.
Synoniemen voor while during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 55 ms.
