Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while it is running
Vertaling van "while it is running" in Pools
podczas jego działania
Attackers who can break into your system (e.g. over the Internet) while it is running and after you've already unlocked and mounted the encrypted parts of the disk.
Atakujący, którzy mogą włamać się do twojego systemu (np. Przez Internet) podczas jego działania i po odblokowaniu i zamontowaniu zaszyfrowanych części dysku.
Start in debuggerStarts the debugger with the project's main executable. You may set some breakpoints before this, or you can interrupt the program while it is running, in order to get information about variables, frame stack, and so on.
Uruchom w debuggerzeUruchamia debugger z głównym plikiem wykonywalnym projektu. Można wcześniej ustawić kilka pułapek, można też przerwać program podczas jego działania, aby uzyskać informacje na temat zmiennych, ramki stosu itd.
The garages need to possess the equipment required to assess the functioning of an engine while it is running.
Stacje te powinny być wyposażone w odpowiedni sprzęt, by oceniać funkcjonowanie pojazdu podczas jego pracy.
By using components made of PMMA, clearly visible are the channels, flows and the interior of each component used in the system while it is running.
Dzięki zastosowaniu elementów zbudowanych z tworzywa PMMA, doskonale widoczne są wszystkie kanały, przepływy oraz wnętrza każdego komponentu znajdującego się w instalacji podczas jej pracy.
If you are currently trying to update a portable computer while it is running on battery power, temporarily connect the portable computer to an AC power supply, and then try to install updates again.
Jeśli obecnie jest próba aktualizacji komputera przenośnego, gdy jest zasilany bateryjnie, tymczasowo podłączyć komputer przenośny do zasilania Sieciowego, a następnie spróbuj ponownie zainstalować aktualizacje.
You can cancel your Time Out period while it is running, but any change you make will only come into effect after a so-called "cool off" period of 7 days.
Możesz przerwać okres Pauzy w czasie jej trwania, ale każda wprowadzona zmiana będzie obowiązywała dopiero po tak zwanym okresie "ochłodzenia", który trwa 7 dni. P.
To find the nearest office Belrosstraha, learn while it is running, call the selected office
Aby znaleźć najbliższe biuro Belrosstraha, uczyć się, gdy jest uruchomiony, należy zadzwonić do wybranego urzędu
To display the Local Storage panel: Right-click (Windows) or Control-click (Macintosh) the application image while it is running.
Gdy aplikacja działa, kliknij jej obraz prawym przyciskiem myszy (Windows) lub kliknij go z wciśniętym klawiszem Control (Macintosh).
The intergalactic stream while it is running it is systematically losing the matter that is situated on its front and on its peripheries.
Strumień intergalaktyczny biegnąc, systematycznie traci materię znajdującą się na jego czole i obrzeżach.
Excluding the backup tool's process from scanning not only ensures system stability, but it also does not affect backup performance as the backup is not slowed down while it is running. Example
Wyłączenie procesu takiego narzędzia ze skanowania nie tylko pozwala zapewnić stabilność systemu, ale także nie wpływa na wydajność narzędzia, ponieważ wykonywanie kopii zapasowej nie jest dodatkowo spowalniane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
