Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while performing their tasks
Vertaling van "while performing their tasks" in Pools
podczas wykonywania zadań
podczas wykonywania swoich zadań
Wykonując swoje zadania
Wykonując zadania
Podczas pełnienia obowiązków służbowych
By way of derogation from paragraph 2, while performing their tasks and exercising their powers, guest officers may carry service weapons, ammunition and equipment as authorised according to the home Member State's national law.
Na zasadzie odstępstwa od ust. 2, podczas wykonywania zadań i korzystania z uprawnień zaproszeni funkcjonariusze mogą nosić broń służbową, amunicję i sprzęt w zakresie, w jakim są do tego upoważnieni na mocy przepisów krajowych rodzimego państwa członkowskiego.
Guest officers shall wear their own uniform while performing their tasks.
Podczas wykonywania zadań zaproszeni funkcjonariusze noszą własne umundurowanie.
After the motion study, employees reported having less strain while performing their tasks.
Po badaniu ergonomii pracownicy zgłosili mniejsze obciążenie podczas wykonywania swoich zadań.
They must remain silent while performing their tasks.
podczas wykonywania swoich zadań muszą zachować milczenie
While performing their tasks and exercising their powers,
Wykonując swoje zadania i korzystając ze swoich uprawnień, nie mogą oni dyskrymin
Members of the teams shall wear their own uniform while performing their tasks and exercising their powers.
Podczas wykonywania zadań i korzystania z uprawnień członkowie zespołów noszą własne umundurowanie.
Generally, the more data you provide, the more accurate becomes the machine learning algorithm while performing their tasks.
Jak zwykle, im więcej danych podasz, tym bardziej dokładne staje algorytm uczenia maszynowego podczas wykonywania swoich zadań.
Members of the teams shall wear, where appropriate, their own uniform while performing their tasks and exercising their powers.
Podczas wykonywania zadań i korzystania z uprawnień członkowie zespołów noszą, w stosownych przypadkach, własne umundurowanie.
By way of derogation from paragraph 2, while performing their tasks, guest officers may carry service weapons, ammunition and equipment as authorised according to the home Member State's national law.
W drodze ustępstwa od ust. 2 podczas wykonywania swoich zadań zaproszeni funkcjonariusze mogą nosić broń służbową, amunicję i sprzęt w zakresie, w jakim są do tego upoważnieni na mocy przepisów krajowych rodzimego państwa członkowskiego.
Members of the European Border Guard Teams shall, while performing their tasks and exercising their powers, remain subject to the disciplinary measures of their home Member State.'
Podczas wykonywania swoich zadań i korzystania ze swoich uprawnień członkowie europejskich zespołów straży granicznej podlegają środkom dyscyplinarnym swojego rodzimego państwa członkowskiego.
Members of the European Border Guard Teams shall, while performing their tasks and exercising their powers, remain subject to the disciplinary measures of their home Member State.
Podczas wykonywania zadań i korzystania z uprawnień, członkowie europejskich zespołów straży granicznej podlegają środkom dyscyplinarnym ich rodzimego państwa członkowskiego.
While performing their tasks and exercising their powers, members of the teams may carry service weapons, ammunition and equipment as authorised according to the home Member State's national law.
Podczas wykonywania zadań i korzystania z uprawnień członkowie zespołów mogą nosić broń służbową, amunicję i sprzęt w zakresie, w jakim są do tego upoważnieni na mocy przepisów krajowych rodzimego państwa członkowskiego.
While performing their tasks and exercising their powers, guest officers shall comply with Union
Podczas wykonywania swoich zadań i korzystania ze swoich uprawnień zaproszeni funkcjonariusze przestrzegają prawa Unii i
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 21 ms.
