Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whilst maintaining
Vertaling van "whilst maintaining" in Pools
przy zachowaniu
przy jednoczesnym zachowaniu
przy jednoczesnym utrzymaniu
jednocześnie utrzymując
przy utrzymaniu
zachowując jednocześnie
charakteryzując się jednocześnie
zachowując przy tym
utrzymując jednocześnie
utrzymując przy
przy jednoczesnym zapewnieniu
Our priority is to ensure the highest level of service whilst maintaining a friendly atmosphere.
Naszym priorytetem jest zapewnienie najwyższego poziomu usług przy zachowaniu przyjaznej atmosfery.
Safe and easy isolation of equipment for maintenance procedures whilst maintaining electrical service continuity
Bezpieczne i łatwe odcięcie urządzeń na czas konserwacji przy zachowaniu ciągłości dostaw energii elektrycznej
Its main purpose allows players to add pitch-bending effects to their tone, whilst maintaining an accurate tuning.
Jego głównym celem pozwala graczom dodać efekty pitch gięcie do ich ton, przy jednoczesnym zachowaniu dokładnego dostrajania.
The provisions relating to mixes of fruits and vegetables should be simplified whilst maintaining sufficient protection for the consumer.
Należy uprościć przepisy dotyczące mieszanek owocowych i warzywnych przy jednoczesnym zachowaniu wystarczającej ochrony konsumenta.
The second strand consists of adapting the existing financial rules whilst maintaining effective control.
Drugi aspekt dotyczy dopasowania istniejących reguł finansowania przy jednoczesnym utrzymaniu efektywnych kontroli.
We value our business reputation and strive to satisfy all the needs and desires of our clients whilst maintaining competitive pricing.
Cenimy sobie naszą reputację biznesową i dążymy do zaspokojenia wszystkich potrzeb i pragnień klientów przy jednoczesnym utrzymaniu konkurencyjnych cen rynkowych.
With this online tool you can load your audio file to playback at different speeds whilst maintaining the same pitch.
Dzięki temu narzędziu online można załadować plik audio do odtwarzania przy różnych prędkościach, przy zachowaniu tej samej wysokości.
There absolutely must be a return to elections, negotiations, and an end to the violence, whilst maintaining freedoms.
Musi bezwzględnie nastąpić powrót do procesu wyborczego i negocjacji, należy również położyć kres przemocy przy jednoczesnym zachowaniu swobód obywatelskich.
By depositing a small part of the total trade value whilst maintaining a full exposure, the client is able to magnify your gains.
Poprzez zdeponowanie małej części wartości handlu, przy zachowaniu pełnej ekspozycji, klient ma możliwość zwiększenia swoich zysków.
You receive tailor made, individual solutions to enable operational automation and the quicker execution of manufacturing batches, whilst maintaining the highest quality.
Dzięki temu zyskujesz indywidualne rozwiązanie, powalające zautomatyzować pracę i przyspieszyć wykonanie partii produkcyjnych, przy zachowaniu najwyższej jakości.
Special elbow pockets can be filled with foam inserts that replace standard protectors, which improve joint protection whilst maintaining a low weight and mobility.
W specjalne kieszenie na łokciach możemy włożyć wkłady piankowe zastępujące standardowe ochraniacze co poprawi ochronę stawów przy jednoczesnym zachowaniu niskiej wagi oraz mobilności.
But as a constantly growing business, there was the need to increase the capacity of the existing production line whilst maintaining quality and particle size.
Ze względu na stały rozwój firmy, zaistniała konieczność zwiększenia wydajności istniejącej linii produkcyjnej, przy jednoczesnym utrzymaniu jakości i wielkości frakcji.
So the engineering challenge - to maximise performance whilst maintaining engineering efficiency, quality and reliability - hasn't changed.
To przede wszystkim wyzwanie inżynieryjne - maksymalizacja jakości przy jednoczesnym zachowaniu efektywności, przystępnej ceny i niezawodności - w tej mierze się nie zmieniło.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whilst maintaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 37 ms.
