Download for Windows Premium
Publiciteit
whisperer
/'wɪspərər/
Definitie
1. person who speaks softly or in secret 2. person skilled in... See more
zaklinacz m
zaklinaczka f
szeptacz m
treser m
cichy mówca
Szepczący
znawca m
Podszeptywacz
At the fair, a horse whisperer demonstrated how to connect with the animals.
Na targach, zaklinacz koni zaprezentował, jak nawiązać więź ze zwierzętami.
All right, stand back, ladies, and watch the dog whisperer do his work.
Odsuńcie się, panie i patrzcie jak pracuje zaklinacz psów.
As a dragon whisperer, she could calm even the fiercest of beasts.
Jako zaklinaczka smoków, potrafiła uspokoić nawet najbardziej dzikie bestie.
A self-professed pet whisperer, she hardly understood her own cat's behavior.
Jako samozwańcza zaklinaczka zwierząt ledwo rozumiała zachowanie własnego kota.
Every animal responded positively to the whisperer's calm demeanor and quiet words.
Każde zwierzę reagowało pozytywnie na spokojne zachowanie i ciche słowa zaklinacza.
Local ranchers often seek advice from a talented horse whisperer they know.
Lokalni hodowcy często szukają porad u znanego im utalentowanego zaklinacza koni.
The dragon whisperer spoke softly to the creature, easing its fears.
Zaklinaczka smoków mówiła łagodnie do stworzenia, łagodząc jego obawy.
Being a dragon whisperer requires both courage and wisdom in tough situations.
Bycie zaklinaczem smoków wymaga zarówno odwagi, jak i mądrości w trudnych sytuacjach.
Though I did learn I was something of a llama whisperer.
Chociaż dowiedziałem się, że jestem kimś w rodzaju zaklinacza lam.
A dragon whisperer's role is crucial in maintaining harmony between dragons and people.
Rola zaklinacza smoków jest kluczowa w utrzymaniu harmonii między smokami a ludźmi.
Every village needed a dragon whisperer for protection from dragons.
Każda wioska potrzebowała zaklinacza smoków, by chronić się przed tymi stworzeniami.
His friends nicknamed him 'the tightwad whisperer' for convincing others to save money.
Przyjaciele nazwali go 'zaklinaczem skąpców' za przekonywanie innych do oszczędzania.
The horse whisperer's unconventional methods revolutionized the way people approached horsemanship training.
Niekonwencjonalne metody zaklinacza koni zrewolucjonizowały podejście ludzi do szkolenia jeździeckiego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met whisperer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor whisperer in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
radish: plant of the Brassicaceae family that produces radishes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 463. Exact: 463. Verstreken tijd: 27 ms.