The lab technician put on their white coat before starting the experiment.
Laborant założył swój biały fartuch przed rozpoczęciem eksperymentu.
He wore a white coat and either a wig or dyed hair.
The chef's attire included a crisp white coat and a tall, traditional hat.
Strój szefa kuchni obejmował nieskazitelnie biały płaszcz i wysoki, tradycyjny kapelusz.
And Tony, tell your mother to iron me white coat.
He adjusted his tie under the white coat, preparing for the important meeting ahead.
Poprawił krawat pod kitlem, przygotowując się do ważnego spotkania.
Guidelines recommend confirming suspected white coat rule cases with ambulatory measurements.
Wytyczne zalecają potwierdzanie podejrzeń nadciśnienia białego fartucha za pomocą pomiarów ambulatoryjnych.
Because of the white coat rule, they scheduled additional out-of-office measurements.
Z powodu nadciśnienia białego fartucha zaplanowano dodatkowe pomiary poza gabinetem.
The cardiologist suspected white coat hypertension because her home measurements remained consistently normal.
Kardiolog podejrzewał nadciśnienie białego fartucha, ponieważ domowe pomiary pozostawały stale prawidłowe.
We must consider the white coat rule before adjusting his antihypertensive therapy.
Musimy uwzględnić nadciśnienie białego fartucha przed modyfikacją jego terapii hipotensyjnej.
Due to the white coat rule, her readings spike only at the clinic.
Z powodu nadciśnienia białego fartucha jej pomiary rosną tylko w przychodni.
Traditions are important; the white coat enhances the ceremony's significance.
Tradycje są ważne; ceremonia białego fartucha podkreśla doniosłość tego wydarzenia.
Ambulatory monitoring helped confirm that his high office readings were white coat hypertension.
Monitoring ambulatoryjny potwierdził, że jego wysokie pomiary w gabinecie to nadciśnienie białego fartucha.
Ambulatory monitoring helps distinguish true hypertension from the white coat rule effect.
Monitorowanie ambulatoryjne pomaga odróżnić prawdziwe nadciśnienie od efektu nadciśnienia białego fartucha.