He chose a white-bread meal for dinner, opting for something simple and unexciting.
Na kolację wybrał banalny posiłek, decydując się na coś prostego i mało ekscytującego.
Her white-bread approach to life made her an unlikely candidate for adventure.
Jej zachowawcze podejście do życia czyniło ją mało prawdopodobną kandydatką do przygód.
His white-bread opinions don't resonate with those seeking change in society.
Jego konserwatywne poglądy nie trafiają do osób poszukujących zmian w społeczeństwie.
His white-bread jokes failed to amuse the crowd, leaving them feeling bored.
Jego oklepane żarty nie rozbawiły publiczności, pozostawiając ją znudzoną.
I prefer a bold flavor, not the white-bread choices presented to me.
Wolę wyraziste smaki, a nie te bezbarwne opcje, które mi przedstawiono.
He approached the problem with a white-bread mindset, resistant to new ideas.
Podszedł do problemu z typowo mieszczańskim nastawieniem, opierając się nowym pomysłom.
His white-bread humor fell flat at the edgy comedy club.
Jego bezpieczny humor nie sprawdził się w klubie z odważną komedią.
I prefer films with depth, not those that feel ridiculously white-bread.
Preferuję filmy z głębią, a nie te, które wydają się absurdalnie płytkie.
He wore a white-bread outfit that didn't reflect his vibrant personality at all.
Miał na sobie bezbarwny strój, który w ogóle nie odzwierciedlał jego żywiołowej osobowości.
Her white-bread opinion on the topic drew confused looks from her peers.
Jej przeciętna opinia na ten temat spotkała się z zdezorientowanymi spojrzeniami rówieśników.
Even the food at the party felt white-bread and unoriginal.
Nawet jedzenie na przyjęciu wydawało się nudne i banalne.
Her white-bread taste in fashion lacked originality and creativity.
Jej pospolity gust w modzie był pozbawiony oryginalności i kreatywności.
Her white-bread personality made it hard for her to stand out at the party.
Jej bezbarwna osobowość utrudniała jej wyróżnienie się na imprezie.