At the haunted house, the white-knuckle fear made him jump at every sound.
W nawiedzonym domu paraliżujący strach sprawiał, że podskakiwał przy każdym dźwięku.
Her white-knuckle fears were triggered by the thought of speaking in public.
Myśl o wystąpieniu publicznym wywoływała u niej paraliżujący lęk.
His white-knuckle anxiety was evident as he waited for the job interview.
Jego ogromny stres był widoczny, gdy czekał na rozmowę o pracę.
His white-knuckle presentation left everyone in the audience on edge.
Jego pełna napięcia prezentacja trzymała wszystkich w sali w nerwowym napięciu.
She let out a white-knuckle scream as the roller coaster plunged down.
Wydała z siebie przeraźliwy krzyk, gdy kolejka górska runęła w dół.
Driving through the storm became a white-knuckle experience for the inexperienced driver.
Jazda przez burzę stała się dla niedoświadczonego kierowcy próbą nerwów.
He experienced a white-knuckle moment on the tightrope high above the ground.
Doświadczył chwili intensywnego napięcia na linie rozpiętej wysoko nad ziemią.
She faced a white-knuckle moment before jumping from the plane.
Stanęła przed momentem próby tuż przed skokiem z samolotu.
As he approached the final goal, the white-knuckle tension filled the air.
Gdy zbliżał się do ostatecznego celu, powietrze wypełniło się pełnym napięcia niepokojem.
I've got a white-knuckle grip on the door.
Kurczowo trzymam się uchwytu w drzwiach.
And we are so desperate to be normal that we are willing to white-knuckle it through anything.
Tak desperacko chcemy być "normalne", że jesteśmy gotowe przebrnąć przez wszystko.
Prepare for white-knuckle rides, jaw-dropping live performances, intricately detailed fantasy worlds, and memories that'll last a lifetime!
Przygotuj się na ekscytujące przejażdżki, porywające występy na żywo, misternie dopracowane światy fantasy i wspomnienia, które przetrwają całe życie!
That must be a white-knuckle, roller-coaster ride of a career.
To musi być szalona jazda.