We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reprezentujących różne
które reprezentują różne
reprezentujące różne
Solidarity of Arts is a festival which combines various types of art, as well as connecting artists who represent different nations.
Solidarity of Arts jest festiwalem, który łączy nie tylko różne gatunki sztuki, ale też artystów reprezentujących różne narody.
Currently, the Association's primary objective is finding new forms of organizational life, which would meet the expectations of all members, who represent different age groups and different degree of connections with Poland.
Pierwszoplanowym zadaniem, przed jakim obecnie stanęło Stowarzyszenie, jest znalezienie nowych form życia organizacyjnego, które wychodziłyby naprzeciw oczekiwaniom członków, reprezentujących różne grupy pokoleniowe i różny stopień powiązań z Polską.
Imagine that this third of this room is filled with people who represent different foundations.
Wyobraźcie sobie, że ta jedna trzecia pokoju wypełniona jest osobami, które reprezentują różne fundacje.
no quotes and quoted persons who represent different views
brak cytatów i cytowane osoby, które reprezentują różne poglądy
It is a meeting place for artists who represent different voices, views and different means of artistic expression.
To punkt spotkań artystów i artystek reprezentujących rozmaite głosy, poglądy czy środki artystycznego wyrazu.
The analysis shows that there are differences in health behaviours between women who represent different age categories.
Ze szczegółowej analizy wypowiedzi wynika, że występują różnice w zachowaniach zdrowotnych pomiędzy kobietami reprezentującymi różne kategorie wiekowe.
These are manufacturers and distributors, who represent different branches, i.a., meat, dairy, fruit and vegetables processing.
Są to producenci i dystrybutorzy, zarówno firmy małe jak i wielooddziałowe korporacje, przedsiębiorstwa reprezentujące różne branże m.in. mięsną, mleczarską, przetwórstwa owoców i warzyw.
And the core of these key actors are groups who represent different interests inside countries.
Rdzeniem tych konfliktów są grupy Rdzeniem tych konfliktów są grupy reprezentujące odmienne interesy wewnątrz państw.
During the past years, the Platform's members - who represent different professional approaches and values - reconciled their positions in numerous matters, acting together in the interest of the common goal.
W ubiegłych latach członkowie Platformy, reprezentujący różne podejścia zawodowe i wartości, uzgodnili stanowiska dotyczące wielu kwestii i razem działają na rzecz wspólnego celu.
Since 2010, the HumanDOC Foundation has been reaching out with its festival to a large group of people who represent different levels of knowledge and involvement in international matters or global issues.
Dlatego też Fundacja HumanDOC od 2010 trafia ze swoim Festiwalem do szerokiej grupy odbiorców, reprezentujących różny poziom wiedzy i zaangażowania w sprawy międzynarodowe czy problematykę globalną.
The Shadow Cabinet consists of women who represent different environments and views.
W skład Gabinetu Cieni wchodzą kobiety reprezentujące różne środowiska i poglądy.
The Per Artem ad Deum Medal has been bestowed upon the three people who represent different fields of art and science
W tym roku, kapituła pod przewodnictwem ks. bpa Mariana Florczyka medalem Per Artem Ad Deum postanowiła wyróżnić trzy osoby reprezentujące różne dziedziny sztuki i nauki
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.