Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whole congregation
Vertaling van "whole congregation" in Pools
całej kongregacji
wszystko zgromadzenie
całej społeczności
wszystkiego zgromadzenia
Wszyscy parafianie będą
The sachems sat on the beaten ground so that the whole congregation could see him.
Sachemowie usiedli na ubitej ziemi, tak aby całe zgromadzenie mogło oglądać nowego wodza.
It's a big turnout at church today, And the whole congregation has seen my scandinavian regions.
O nie, dziś w kościele wysoka frekwencja, a całe zgromadzenie widziało moje skandynawskie regiony.
Not one person in our whole congregation has anything more than a single room or a tiny, shared flat to live in.
Ani jedna osoba w całej kongregacji to nie więcej, niż pojedyńczy pokój w maleńkim, wspólnym mieszkanku.
He's a threat to the whole congregation!
Jest zagrożeniem dla całej kongregacji!
Sdc 21:13 - And the whole congregation sent some to speak to the children of Benjamin that were in the rock Rimmon, and to call peaceably unto them.
Sdc 21:13 - Potem posłało wszystko zgromadzenie, a mówiło do synów Benjaminowych, którzy byli na skale Remmon, i przyzwali ich w pokoju.
As I looked up, I saw hordes of demons flying off the stage and hovering above the whole congregation.
Kiedy spojrzałem w górę, ujrzałem hordy demonów zlatujące ze sceny i unoszące się nad całym zgromadzeniem.
The participants also are reflecting and selecting the key issues these realities are bringing to whole congregation, as a challenge to be more mystical and prophetic in a suffering world.
Uczestniczki rozmyślają również i wybierają kluczowe zagadnienia tych rzeczywistości, które mogłyby dotyczyć całej Kongregacji, jako nasze wyzwanie do bycia bardziej mistyczną i prorocką w cierpiącym świecie.
If we knew that there was one person, and but one, in the whole congregation, that was to be the subject of this misery, what an awful thing would it be to think of!
Gdybyśmy wiedzieli, że jest jedna osoba - tylko jedna osoba w całym zgromadzeniu, która zostanie poddana tej nędzy, jakąż straszną rzeczą byłaby sama myśl o tym!
I want to speak to the whole congregation.
Chcę przemówić do całego zgromadzenia.
On 22 September she felt that her death was coming and as it was customary she apologised to the whole congregation for all her weaknesses and negligence.
22 września, czując nadchodzącą śmierć, zgodnie ze zwyczajem przeprosiła całe zgromadzenie za wszystkie swoje słabości i uchybienia.
Come Sunday morning, they're repenting their sins in front of the whole congregation.
Przychodzi niedzielny poranek, żałują za swoje grzechy przed całym zgromadzeniem.
I prayed for revival every Wednesday night in prayer meeting, before the whole congregation.
Modliłem się o przebudzenie w czasie każdego spotkania modlitewnego w środę, przed całym zgromadzeniem.
Sometimes when the whole congregation is singing in the spirit.
Czasem całe zgromadzenie śpiewa w Duchu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whole congregation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 33 ms.
