We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cały orszak
cała procesjaf
The whole procession follows the streets, accompanied by music.
Ulicami podąża cały orszak, gra muzyka.
The whole procession with Aladdin finally got close to the sultan palace.
Cały orszak z Aladynem na czele zbliżył się wreszcie do pałacu sułtana.
He'd probably be the only respectable person in the whole procession.
Byłby pan jedyną porządna osobą w całym bardzo długim kondukcie.
You're here with the whole procession...
Widzę, że pan z całym orszakiem...
In particular, children do not stay idle, which often makes up a whole procession accompanying us from one village to another.
Szczególnie dzieci nie pozostają obojętne, co sprawia, że często towarzyszy nam cała procesja od wioski do wioski.
Now I have to reconfigure the whole procession.
O psia kość, muszę zmienić orszak.
At dawn, the whole procession returns to the safety of the dark depths
O świcie cała procesja powraca do bezpiecznego schronienia w morskich odmętach.
I came around the corner, and there they were, the whole procession.
Wypadłam zza rogu, a oni tam byli, cała procesja.
A whole procession of them.
Cała procesja z nich.
The whole procession was ended by horses.
Cały pochód zakańczały konie.
The whole procession is there.
O jeny, zgubiła jedną nóżkę.
After finished the whole procession please rise the pot cover for the clearing.
Po zakończeniu całej procesji podnieś pokrywę garnka na polanie. Etykietka
Once the Japanese and tourists gathered to begin the procession, two omikoshi were brought out - those are "portable" shrines, the focal point of the whole procession.
Kiedy już Japończycy i turyści zebrali się, by rozpocząć procesję, wyniesiono dwie omikoshi - "przenośne" świątynie, centralny punkt całej procesji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.