Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whose main objective
Vertaling van "whose main objective" in Pools
których głównym celem
którego głównym celem
której głównym celem
Among social networking platforms there are those, whose main objective is to enhance recruitment.
Pośród portali społecznościowych istnieją takie, których głównym celem jest wspieranie rekrutacji.
Promotes and supports the recruitment and development of legal persons whose main objective is to promote and defend consumer interests.
Wspiera powstawanie i rozwój podmiotów prawnych, których głównym celem jest promocja i ochrona interesów konsumentów.
Security and the representative nature of the constitutional referendum scheduled for 27 June, whose main objective is to legalise the interim authorities and to stabilise the country political, remain uncertain.
Pod znakiem zapytania stoi zarówno bezpieczeństwo, jak też reprezentatywność planowanego na 27 czerwca referendum konstytucyjnego, którego głównym celem jest legalizacja władz tymczasowych i polityczna stabilizacja kraju.
Starting from the first, Geneo illuminate is a treatment whose main objective is precisely to achieve the illumination, a natural glow effect that is extremely desirable in the beauty world.
Zaczynając od pierwszego, Geneo illuminate to zabieg, którego głównym celem jest właśnie uzyskanie rozświetlenia, naturalnego efektu glow, który jest niesamowicie pożądany w świecie beauty.
The communication is presented in the framework of the broader European Neighbourhood policy, whose main objective in the transport sector is to ensure that legislation, standards and technical specifications of our main trade partners are compatible with those of the EU.
Komunikat przedstawiono w ramach szerszej europejskiej polityki sąsiedztwa, której głównym celem w zakresie sektora transportowego jest zapewnienie zgodności przepisów prawnych, norm i specyfikacji technicznych naszych głównych partnerów handlowych z przepisami, normami i specyfikacjami unijnymi.
Northern Lighting is one of the most innovative businesses in the lighting sector, whose main objective is to decorate the house with class and innovation, combining the simplicity typical of northern European countries with the use of top-quality materials.
Northern Lighting to innowacyjny brand z branży oświetleniowej, której głównym celem jest przede wszystkim aranżacja wnętrz z klasą i innowacyjnie, łącząc typową prostotę krajów północnej Europy z użyciem materiałów najwyższej jakości.
The notion of trade patriotism means actions whose main objective is to support the economy of the country through the public and private sectors.
Pod pojęciem patriotyzmu gospodarczego rozumiemy działania, których głównym celem jest wspieranie gospodarki danego państwa przez sektor publiczny i prywatny.
It can take several forms, one of which are strategic alliances, whose main objective is the best possible use of production factors' potential available to a future alliance partners and to maintain competitive position in the market.
Może ona przyjmować różne formy; jedną z nich są alianse strategiczne, których głównym celem jest możliwie jak najlepsze wykorzystanie potencjału czynników produkcji jakimi dysponują partnerzy przyszłego aliansu oraz utrzymanie pozycji konkurencyjnej na rynku.
The elaborations, whose main objective is to inspire teachers and pupils to creatively develop and construct their own projects based on presented ideas contain proposals beginning with single sentences, through whole classes, programs, to even the organization of a model of the functioning of education.
Opracowania, których głównym celem jest inspirowanie nauczycieli i uczniów do twórczego rozwijania i tworzenia własnych projektów na podstawie przedstawionych pomysłów zawierają propozycje od pojedynczych zadań, całych lekcji, po programy, a nawet organizację modelu funkcjonowania edukacji.
Above positive effects of therapeutic effect of altitude on the human body, specifically the stimulus in the form of subtle hypoxia, are associated primarily with the launch of adaptation processes, whose main objective is to improve the ability to transport oxygen in the body.
Wymienione tu pozytywne efekty lecznicze wpływu wysokości na organizm człowieka, a dokładnie bodźca pod postacią subtelnego niedotlenienia, związane są przede wszystkim z uruchomieniem procesów adaptacyjnych, których głównym celem jest poprawa zdolności transportowania tlenu w organizmie.
Considers that the scope of this exclusivity of competences will need to be examined in the context of the content of proposals, with those falling under fisheries policy whose main objective is the preservation of fish stocks
uważa, że wymiar tej wyłącznej kompetencji należy rozpatrywać w zależności od treści wniosków i przydzielać do zakresu polityki rybackiej te wnioski, których głównym celem jest ochrona zasobów połowowych
Hence, initially in the system of universal coverage, then the protection of regional and finally in the Polish legal system, there is a solution whose main objective was to protect the rights of minorities.
Stąd też, początkowo w systemie powszechnej ochrony, następnie ochrony regionalnej i wreszcie w systemie prawa polskiego, pojawiły się rozwiązania, których głównym celem była ochrona praw mniejszości.
We are currently working on a series of documentaries whose main objective is to increase public awareness about environmental problems and present the key issues related to the Life + project and its importance in nature conservation.
Aktualnie trwają prace przygotowawcze nad reportażami których głównym celem będzie podniesienie świadomości ekologicznej społeczeństwa oraz przybliżenie zagadnień dotyczących projektu Life+ i jego znaczenia w ochronnie przyrody.
Synoniemen voor whose main objective in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 34 ms.
