Vertaling van "whose personal data is processed" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
Osoba, której dotyczą dane jest zidentyfikowaną lub możliwą do zidentyfikowania osobą fizyczną, której dane osobowe są przetwarzane przez administratora danych osobowych.
Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
Podmiotem danych jest każda zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe przetwarza infrastruktura odpowiedzialna za ich przetwarzanie.
As a data controller, CIG takes care to provide necessary information in this regard to each individual whose personal data is processed.
CIG dba o to, by każdorazowo wskazać niezbędne informacje w tym zakresie każdej osobie, której dane osobowe przetwarza jako administrator danych.
The general data protection regulation aims at enhancing the level of data protection for individuals whose personal data is processed and increasing business opportunities in the digital single market including through reduced administrative burden.
Ogólne rozporządzenie o ochronie danych ma na celu zwiększenie poziomu ochrony osób fizycznych, których dane osobowe są przetwarzane, oraz zwiększenie możliwości biznesowych na jednolitym rynku cyfrowym, m.in. poprzez zmniejszenie obciążeń administracyjnych.
Compendium CE ensures the following rights for persons whose personal data is processed
Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
Podmiot danych to każda zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez administratora danych odpowiedzialnego za przetwarzanie.
Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
Osobą, którą dane dotyczą, jest każda zidentyfikowana lub identyfikowalna osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez administratora odpowiedzialnego za przetwarzanie.
the person whose personal data is processed has the right to withdraw consent to their processing at any time.
osoba, której dane osobowe są przetwarzane ma prawo w dowolnym momencie cofnąć zgodę na ich przetwarzanie.
The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.
Osoba, której dane dotyczą, to każda zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez administratora.
The person whose personal data is processed has the right to ask us to obtain comprehensive information on how we use his personal data.
Osoba której dane osobowe są przetwarzane ma prawo zwrócić się do nas celem uzyskania wyczerpujących informacji w jaki sposób wykorzystujemy jego dane osobowe.
Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
Podmiot danych: każda zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez administratora danych odpowiedzialnego za przetwarzanie.
It should be remembered that the person whose personal data is processed, has the right of access, rectification and opposition to the processing of his personal data and the right to block or delete this data.
Należy pamiętać, że osoba, której dane osobowe są przetwarzane, ma prawo do informacji, korekty oraz sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych osobowych, jak również prawo do ich zablokowania lub usunięcia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.