She had not the foggiest notion why everyone suddenly stopped talking to her.
Ona nie miała bladego pojęcia, dlaczego wszyscy nagle przestali z nią rozmawiać.
The child looked blank, not understanding why everyone was suddenly shouting.
So I think that's why everyone's been crazy.
That's why everyone should keep their feelings to themselves.
I just don't see why everyone has to have a name.
The documentary aimed to show why everyone deserves the benefit of doubt.
Dokument miał na celu pokazać, dlaczego każdy zasługuje na kredyt zaufania.
Watching the interview, it hit me why everyone trusted that politician so easily.
Oglądając wywiad, olśniło mnie, dlaczego wszyscy tak łatwo ufali temu politykowi.
Don't just run with the crowd; ask why everyone supports that politician.
Nie płynij tylko z nurtem; zapytaj, dlaczego wszyscy popierają tego polityka.
She finally clued me in on why everyone was acting so weird.
W końcu wprowadziła mnie w sprawę, dlaczego wszyscy zachowywali się tak dziwnie.
He doesn't have a clue why everyone is suddenly acting so strange.
On nie ma zielonego pojęcia, dlaczego wszyscy nagle zachowują się tak dziwnie.
I can't imagine why everyone thinks you're the sweet one.
Zupełnie nie rozumiem dlaczego wszyscy myślą, że jesteś tą miłą.
The child did not have the faintest idea why everyone was laughing.
Dziecko nie miało bladego pojęcia, dlaczego wszyscy się śmieją.
I don't get why everyone treats her like she's so special.
Nie rozumiem dlaczego wszyscy... traktują ją jakby była wyjątkowa.