Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
why not just
Vertaling van "why not just" in Pools
dlaczego nie
czemu nie
dlaczego po prostu nie
czemu po prostu nie
nie lepiej
dlaczego by nie
dlaczego tylko nie
czemu by nie
Może po prostu
If he grows so fast, why not just get another one?
Jeżeli on rośnie tak szybko, to dlaczego nie zrobić kolejnego?
Why did you turn him into a vampire, why not just...
Dlaczego zmieniłeś go w wampira, dlaczego nie...
If they wanted you dead, why not just use a stronger poison?
Jeśli chciały cię zabić, czemu nie użyły silniejszej trucizny?
So I thought, why not just go and enjoy ourselves?
Więc tak sobie pomyślałem, czemu nie uciec i nacieszyć się sobą?
Instead of sermonizing, why not just listen to what others have to say?
Zamiast prawić kazania, dlaczego po prostu nie posłuchasz, co inni mają do powiedzenia?
So I thought, why not just go and enjoy ourselves?
Więc pomyślałem, dlaczego po prostu nie pojechać i cieszyć się sobą?
Like, seriously, why not just give them their land back?
Poważnie? Dlaczego po prostu nie oddać im ich ziemi?
If they hide their identities, why not just wear a mask?
Jeśli chcą ukryć tożsamość, dlaczego nie założą masek?
Then why not just stay there and settle up instead of following me?
Więc, czemu nie zostać tam i się osiedlić, zamiast śledzić mnie?
So why not just fly it over your other neighbors' houses
Więc dlaczego po prostu nie latać nad domami innych
But why not just take it up with the man himself?
Ale dlaczego nie porozmawiacie z nim twarzą w twarz?
Though, why not just let him see the tape?
Ale czemu nie miałby zobaczyć tej taśmy?
Ms. Thomas, why not just have her do the right thing?
Panno Thomas, czemu nie skłoni jej pani do zrobienia tego co należy?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor why not just in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2013. Exact: 2013. Verstreken tijd: 126 ms.
