Since the recall, customers have given that brand a wide berth.
Od czasu wycofania produktu klienci omijają tę markę szerokim łukiem.
Locals give that restaurant a wide berth because the food is awful.
Miejscowi omijają tę restaurację szerokim łukiem, bo jedzenie jest okropne.
The locals give the old abandoned factory a wide berth due to rumors.
Miejscowi trzymają się z daleka od starej opuszczonej fabryki z powodu plotek.
It's wise to give that aggressive dog a wide berth when walking by.
Mądrze jest trzymać się z daleka od tego agresywnego psa, przechodząc obok.
After the scandal, voters gave the politician a wide berth in elections.
Po skandalu wyborcy omijali tego polityka szerokim łukiem w wyborach.
The sailors gave the rocky shoreline a wide berth to prevent any accidents.
Żeglarze omijali skaliste wybrzeże szerokim łukiem, aby zapobiec wypadkom.
Most people give the haunted house a wide berth, especially at night.
Większość ludzi omija nawiedzony dom szerokim łukiem, szczególnie w nocy.
I'd give that bar a wide berth tonight; the crowd gets rowdy.
Lepiej dziś omijaj ten bar szerokim łukiem, bo bywa tam burzliwie.
She gives spicy food a wide berth due to her sensitive stomach.
Ona omija pikantne jedzenie szerokim łukiem ze względu na wrażliwy żołądek.
We should give that controversial topic a wide berth during the family dinner.
Powinniśmy omijać ten kontrowersyjny temat szerokim łukiem podczas rodzinnego obiadu.
I'd give a wide berth to any investment that sounds that risky.
Omijałbym szerokim łukiem każdą inwestycję, która brzmi aż tak ryzykownie.
It's best to give office politics a wide berth to maintain professional relationships.
Najlepiej trzymać się z daleka od biurowej polityki, aby zachować profesjonalne relacje.
The experienced hikers gave the unstable cliff edge a wide berth for safety.
Doświadczeni piechurzy trzymali się z daleka od niestabilnej krawędzi klifu dla bezpieczeństwa.