Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wide-reaching
Definitie
Vertaling van "wide-reaching" in Pools
Definitie
daleko idące
szeroko zakrojone
szeroką skalę
And it is this last part that is really worrying - rather than being the disorganised mess of hatred we often dismiss these groups to be, it seems that increasingly, they are uniting to form a much stronger and wide-reaching movement.
I to właśnie ta ostatnia część jest naprawdę niepokojąca - zamiast być niezorganizowanym bałaganem nienawiści, często odrzucamy te grupy, wydaje się, że coraz bardziej jednoczą się, tworząc znacznie silniejszy i szeroko zakrojony ruch.
The misinformation spread by the media had wide-reaching repercussions on public opinion.
Dezinformacja rozpowszechniana przez media miała daleko idące skutki dla opinii publicznej.
This is why the actors present in the region need to engage in wide-reaching concerted action.
Dlatego podmioty obecne w regionie muszą zaangażować się w daleko idące wspólne działania.
Their findings have wide-reaching implications for research in the fields of energy, engineering, manufacturing, lighting, surface cleaning and waste removal, to name but a few.
Odkrycie to ma daleko idące skutki dla badań naukowych w dziedzinach energetyki, inżynierii, produkcji przemysłowej, oświetlenia, czyszczenia powierzchni i utylizacji odpadów, a także wielu innych.
'Our projected oxygen depletions would have wide-reaching, negative effects on the marine environment.
Przewidywane przez nas wyczerpanie zapasów tlenu miałoby daleko idące, negatywne skutki dla środowiska morskiego.
The way he reacted just now when I said the NCC had wide-reaching powers, he was spooked, which is not something my father often gets.
Sposób, w jaki zareagował, gdy powiedziałam, że PKP ma daleko idące uprawnienia.
'As litter fall represents a major flux of carbon from vegetation to soil, changes in litter inputs are likely to have wide-reaching consequences for soil carbon dynamics,' the researchers explain in their article in the journal PLoS One.
Ponieważ ściółka jest odpowiedzialna za znaczny przepływ CO2 z roślinności do gleby, zmiany w jej ilości będą miały prawdopodobnie daleko idące konsekwencje dla dynamiki obiegu węgla w glebie - wyjaśniają badacze w swoim artykule w czasopiśmie "PLoS One".
The project would have a wide-reaching and positive impact on the entire economy.
Inwestycja będzie miała szeroki i pozytywny wymiar dla całej gospodarki.
Changes to the balance of species and habitats in ecosystems could have wide-reaching effects.
Zmiany w równowadze gatunków i siedlisk przyrodniczych w ekosystemach mogą mieć różnorodne skutki.
This document is therefore undeniably thorough, wide-reaching, up to the minute and relevant.
Dokument ten jest więc niezaprzeczalnie dokładny, szeroki, aktualny i merytoryczny.
It was a wide-reaching charge, it was a technically complex subject.
Zarzuty postawiono wielu osobom, co było technicznie skomplikowane.
Websites on which banners appear might be a little more wide-reaching, but the philosophy has remained the same.
Może portale, na których pojawiają się banery są nieco bardziej zasięgowe, ale filozofia pozostała ta sama.
I also believe that a wide-reaching educational campaign would increase the awareness among children of the risks of using the new technologies.
Sądzę ponadto, iż szeroko zakrojone kampanie edukacyjne powinny zwiększyć świadomość dzieci w zakresie rodzajów ryzyka związanych z korzystaniem z nowych technologii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wide-reaching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 27 ms.
