This summer has been the hottest in recent memory, causing widespread concern.
To lato było najgorętsze w ostatnim czasie, wywołując powszechne zaniepokojenie.
The new policy set the employees' hair on fire, causing widespread concern.
Nowa polityka narobiła szumu wśród pracowników, wywołując powszechne zaniepokojenie.
whereas there is widespread concern that the negotiations have not advanced as far as they should have done at this stage of the negotiation process,
mając na uwadze, że istnieje powszechna obawa, iż negocjacje nie są tak zaawansowane, jak powinny na obecnym etapie procesu negocjacyjnego,
But, at least with the Voatz app, ballots don't go straight from the voter to a blockchain, and there's widespread concern about what could happen in the space between.
Lecz z aplikacją Voatz głos nie przechodzi bezpośrednio od wyborcy do blockchaina i istnieje powszechna obawa co do tego, co może się wydarzyć po drodze.
The scarceness of water in the region has caused widespread concern among local farmers.
Niedobór wody w tym regionie wywołał powszechny niepokój wśród lokalnych rolników.
The disease began to infect the region, causing widespread concern among the population.
Choroba zaczęła zarażać region, wywołując powszechny niepokój wśród ludności.
The virus began to take hold in communities, causing widespread concern.
Wirus zaczął się rozprzestrzeniać w społecznościach, wywołując powszechne obawy.
The manager's heads up about possible layoffs caused widespread concern among staff.
Zaalarmowanie przez menedżera o możliwych zwolnieniach wywołało powszechny niepokój wśród pracowników.
The dreaded winter storms were forecasted to hit the region, causing widespread concern.
Prognozy zapowiadały groźne burze zimowe, co powodowało powszechny niepokój.
A potential change in leadership was in the wind, causing widespread concern.
Potencjalna zmiana w kierownictwie wisiała w powietrzu, powodując powszechne zaniepokojenie.
The typhoid outbreak in the village caused widespread concern among the local residents.
Wybuch epidemii duru brzusznego we wsi wywołał powszechne zaniepokojenie wśród mieszkańców.
News of the break-in spread quickly through the community, causing widespread concern.
Wieść o włamaniu szybko rozeszła się po okolicy, wywołując powszechne zaniepokojenie.
The economy was laid low, causing widespread concern amongst the citizens.
Gospodarka została poważnie osłabiona, co wywołało powszechne zaniepokojenie wśród obywateli.