Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
widest sense
Vertaling van "widest sense" in Pools
najszerszym tego słowa znaczeniu
najszerszym znaczeniu tego słowa
szeroko rozumianą
szerokim znaczeniu
najszerszym sensie
szeroko pojętym
szeroko pojętego
In the widest sense, it may be identified as a pup as its bits and portions look like this kind of spyware.
W najszerszym tego słowa znaczeniu, można go określić jako szczeniak, jak jego kawałki wyglądają tego typu spyware.
Haushofer defined geopolitik in 1935 as "the duty to safeguard the right to the soil, to the land in the widest sense, not only the land within the frontiers of the Reich but also the right to the more extensive Volk and cultural lands".
Haushofer zdefiniował geopolitykę w 1935 roku jako "obowiązek ochrony prawa do ziemi, do ziemi, w najszerszym tego słowa znaczeniu, nie tylko o ziemię w granicach Rzeszy, lecz prawo do etnicznej i kulturalnej ziemi".
1.7 notes that regional and local authorities have a public protection role in the widest sense
1.7 stwierdza, że władze regionalne i lokalne odgrywają istotną rolę w ochronie społeczeństwa w najszerszym znaczeniu tego słowa
As to the priorities of my time in office, I place particular importance in initiatives associated with history policy, in the widest sense.
Co do priorytetów mojej obecnej kadencji, za szczególnie ważne uważam inicjatywy związane z szeroko rozumianą polityką historyczną.
The continuing trend towards higher energy prices, combined with the mounting threats to the climate, highlights the need to promote energy efficiency in the widest sense.
Utrzymująca się tendencja zwyżkowa cen energii oraz kumulacja zagrożeń dla klimatu oznacza, że ważne jest, aby w dalszym ciągu promować szeroko rozumianą efektywność energetyczną.
This is why, among young people, health should be considered in its widest sense, in line with the WHO definition of health: "Health is not merely the absence of disease, but a state of complete physical, psychological, and social well-being".
Dlatego też w kontekście młodych ludzi zdrowie należy rozpatrywać w najszerszym tego słowa znaczeniu, zgodnie z definicją zdrowia WHO: "Zdrowie jest stanem zupełnej pomyślności fizycznej, umysłowej i społecznej, a nie jedynie brakiem choroby lub ułomności".
This concept must therefore be understood in its widest sense.
Pojęcie to należy stąd rozumieć w najszerszym sensie.
When we talk about accessibility on this site, we mean it in its widest sense.
Pracując nad dostępnością tej strony, myślimy o tym w jak najszerszym znaczeniu.
Innovation should be exploited in the widest sense, going beyond technology to include business, organisational and social aspects.
Innowacje należy wykorzystywać w najszerszym rozumieniu, nie tylko w technologii, lecz także w biznesie oraz w kwestiach organizacyjnych i społecznych.
Developmental toxicity, is taken in its widest sense to include any effect interfering with normal development, both before and after birth.
Toksyczność rozwojowa, w najszerszym znaczeniu obejmuje każde oddziaływanie zakłócające rozwój potomstwa, przed i po urodzeniu.
Concerning developmental toxicology, taken in its widest sense it includes any effect which interferes with normal development of the conceptus, both before and after birth.
W odniesieniu do najszerzej ujętej toksykologii rozwojowej obejmuje on każdy skutek, który stanowi przeszkodę dla normalnego rozwoju jaja płodowego, przed i po urodzeniu.
Our knowledge of the specifics of the work of individual sales channels is relevant not only at the design stage of the advertising stands, in its widest sense.
Nasza znajomość specyfiki pracy w poszczególnych kanałach sprzedaży ma swoje zastosowanie nie tylko na etapie szeroko pojętego projektowania displayów.
Our association publishes and translates literature that promotes the intercultural and interreligious dialogue and deals with subjects that are related to cultural and literary aspects in their widest sense.
Nasze stowarzyszenie zajmuje się publikowaniem i tłumaczeniem literatury, która wspiera dialog międzykulturowy i międzyreligijny oraz zajmuje się tematami, które są w szerokim znaczeniu ważne kulturowo i literacko.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor widest sense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 26 ms.
