Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wields power
Vertaling van "wields power" in Pools
dzierży władzę
When an individual or a party wields power, that power provides some benefits or perquisites which can easily lead to temptations and addiction (to power).
Kiedy jednostka lub partia dzierży władzę, ta władza dostarcza korzyści lub dodatkowych zysków które łatwo mogą prowadzić do pokusy i uzależnienia (od władzy).
It's not simply in the matter of justice that one wields power.
W sprawiedliwości nie chodzi tylko o to, kto dzierży władzę.
Then he stole something from me, something that holds this entire establishment together, an establishment that wields power beyond your imagination.
Potem coś mi ukradł, coś, co trzyma cały ten przybytek w kupie. Establishment, który dzierży władzę, jakiej sobie nie wyobrażasz.
I shall be going as the Abbess of Woldingham. A woman who wields power with discretion.
Chcę się przebrać za matkę przełożoną z Woldingham. Kobietę, która dzierży władzę z dyskrecją.
He says he wields power greater than magic.
Mówi, że używa mocy lepszej od magii.
Zod's looking for something that wields power.
Zod szuka czegoś, co ma wielką moc.
It's not simply in the matter of justice that one wields power.
W sprawiedliwości nie chodzi tylko o to, kto dzierży władzę.
Vampires should think twice before messing with a man who wields power over all things lifeless.
Wampir powinien dwa razy się zastanowić, zanim zmierzy się z człowiekiem który posiada władzę nad wszystkimi istotami bez życia.
It is no longer the omniscient narrator who wields power here, but the bourgeois doxa, collective myths that define the acceptable ways of thinking.
If you think my family wields power this way, why would you be insulting us as you try to move up the ladder?
Jeśli uważasz że moja rodzina posiada taką władzę, to czemu chcesz nas obrażać w drodze na szczyt?
The exile of a poet is today a simple function of a relatively recent discovery: that whoever wields power is also able to control language and not only with the prohibitions of censorship, but also by changing the meaning of words.
Wygnanie poety jest dziś prostą funkcją względnie niedawnego odkrycia: że kto posiada władzę, może też kontrolować język, i to nie tylko przez zakazy cenzury ale przez zmienianie sensu słów.
He says he wields power greater than magic.
Mówił, że włada mocami większymi niż magia.
The King of the Heaven's Army wields power on a spiritual level, (His eyes were like a flame of fire) = and with this power he is able to perceive and destroy any ethereal (spiritual) forms which threaten man.
Król Armii Nieba dysponuje mocą na planie duchowym, (A oczy jego były jako płomień ognia) = którą to mocą, jest w stanie ujrzeć i zniszczyć wszelkie niebezpieczna dla człowieka formy eteryczne (duchowe).
Synoniemen voor wields power in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 15 ms.
