Our wiggle worm turns even a quiet car ride into an energetic little adventure.
Nasz wiercipięta zamienia nawet cichą podróż autem w energiczną małą przygodę.
Our little wiggle worm can't sit still during dinner, always bouncing around.
Nasz mały wiercipięta nie usiedzi przy kolacji, ciągle się wierci.
Every classroom has that one wiggle worm who seems to be in constant motion.
W każdej klasie jest ten jeden żywe srebro, który wydaje się być w ciągłym ruchu.
Whenever we visit grandparents, the wiggle worm runs circles around their living room.
Kiedy odwiedzamy dziadków, ten wiercipięta biega w kółko po salonie.
The babysitter was exhausted after chasing the wiggle worm around the playground.
Opiekunka była wykończona po ganianiu za tym wiercipiętą po placu zabaw.
The teacher smiled, calling Jake her favorite wiggle worm in the class.
Nauczycielka się uśmiechnęła, nazywając Jasia swoim ulubionym wiercipiętą w klasie.
On the bus, the wiggle worm kept changing seats, chatting with everyone nearby.
W autobusie ten wiercipięta ciągle zmieniał miejsca, zagadując wszystkich w pobliżu.
Bedtime takes forever with that wiggle worm; she jumps, rolls, and sings nonstop.
Usypianie tego wiercipięty trwa wieczność; skacze, turla się i śpiewa bez przerwy.
At family gatherings, the wiggle worm constantly raced around, seeking attention.
Na rodzinnych spotkaniach ten mały kręcioł ciągle biegał dookoła, szukając uwagi.
As a wiggle worm, he often interrupts conversations with his constant movement.
In every gathering, the wiggle worm made it difficult for others to concentrate.
His friends affectionately referred to him as the wiggle worm because of his energy.
Przyjaciele pieszczotliwie nazywali go wiercipięcią ze względu na jego energię.
Even during story time, the wiggle worm shifted and squirmed in his seat.