Vertaling van "wik-walse" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each element of Wik-Walse collections can enrich even the simplest tables and complete the most elegant.
Każdy element kolekcji Wik&Walse jest w stanie udoskonalić nawet najzwyklejsze stoły i dopełnić te eleganckie.
Listen to the incessant beat of mother earth and follow it into the forest: discover all the beauty of the creative nature of Wik-Walse's magic universe!
Słuchajcie bicia serca matki ziemi i idźcie za nim do lasu: to tam odkryjecie piękno kreatywnej natury magicznego świata od Wik-Walse!
Wik-Walse debut line was launched on the market in 2007 and since then, this brand has established itself in Norway and in foreign countries as well.
Pierwsza linia debiutującego Wik-Walse została wypuszczona na rynek w 2007 roku i od tamtej pory brand jest znany w całej Norwegii i wielu innych krajach.
All the artisans working for Wik-Walse have been chosen among the best professionals of Europe and Asia, and share the values and philosophy of this brand.
Wszyscy rzemieślnicy pracujący w Wik&Walse zostali wybrani spośród najlepszych ekspertów w Europie i Azji, a przede wszystkim łączą się te same wartości i filozofia marki.
The production of Wik-Walse Decorating tables, as if they were rooms: this is the distinctive trait of this Norwegian brand.
Produkcja Wik&Walse Udekorowanie stółu tak, jakby był pokojem: na tym polega właśnie wyjątkowość norweskiego brandu.
Thanks to their elegance and sobriety, each Wik-Walse product fits in with any type of design, even the most modern.
Dzięki ich eleganckiej i stonowanej ekspresji każdy produkt marki Wik&Walse doskonale dopasowuje się do każdego typu designu i znajduje naturalny układ w nowoczesnych przestrzeniach.
Because of the great success of this collection, Wik-Walse agreed to make it even more special by adding gold to decorate their creations.
Ze względu na wielki sukces kolekcji, Wik i Walse pomyślały, aby uczynić jeszcze bardziej wyjątkową serię, wprowadzając złoto jako materiał dekorujący przedmioty.
The brand philosophy The fundamental value of Wik-Walse is to create products with a strong style connotation without impacting on the environment: materials are pure and paints used are lead-free.
Najważniejszą wartością dla Wik-Walse jest stworzenie produktów o silnej konotacji stylistycznej, ale z jak najmniejszym wpływem na środowisko: materiały są czyste, również ich koloryzacja jest pozbawiona ołowiu.
Snowflakes The characteristics of snow, with its pureness and infinite simplicity, have inspired the new Wik-Walse line.
Charakterystyka śniegu, z jego czystością i nieskończoną prostotą, zainspirowały nową linię Wik&Walse, ponieważ śnieg jest zimową poezją, słodkim kompanem skandynawskich krajobrazów.