Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wild bees
Geflecteerde vorm van wild bee
Vertaling van "wild bees" in Pools
But it happens in some exceptional cases and usually with wild bees.
Ale zdarza się to w wyjątkowych przypadkach i zwykle u dzikich pszczół.
This ancient craft of producing honey of wild bees from the log hives was considered lost until recently.
Ta starodawna metoda wydobywania miodu dzikich pszczół z drewnianych barci jeszcze do niedawna była uważana za wymarłą.
Therefore, it is important to create places where wild bees can safely live.
Dlatego ważne jest stworzenie miejsc, w których pszczoły dziko żyjące mogą bezpiecznie żyć.
Unfortunately, it is becoming more and more difficult for wild bees to find safe spaces in cities.
Niestety pszczoły dziko żyjące z coraz większym trudem znajdują dla siebie bezpieczną przestrzeń w miastach.
Early results suggest that it is a combination of several of these pressures on pollinators that have resulted in the massive losses of wild bees and honeybees.
Pierwsze wyniki sugerują, że połączenie kilku z tych presji wywieranych na zapylacze prowadzi do masowej utraty pszczół dzikich i miodnych.
I will just make a suggestion in relation to unkept bees - the wild bees and the bumble bees as referred to by another colleague.
Mam propozycję w odniesieniu do pszczół niehodowlanych, czyli pszczół dzikich, czy też trzmieli, jak nazwał je nasz kolega.
As a result, protection measures aimed at improving the food base of wild bees are ineffective.
W konsekwencji, działania ochroniarskie zmierzające do poprawy bazy pokarmowej dzikich pszczół są nieefektywne.
Humans transformed wild bees into harmless domesticated bees.
Ludzie przekształcili dzikie pszczoły w nieszkodliwe udomowione pszczoły.
Urban beekeeping and reintroducing the tradition of wild-beekeeping - keeping wild bees in forests - seems to be one of the ways of saving them.
Jednym ze sposobów na ratunek wydaje się być właśnie pszczelarstwo miejskie oraz przywracanie tradycji bartnictwa - hodowli dzikich pszczół w lasach.
Until then bee-keeping and breeding of wild bees dominated in forest wild beehives and bee logs.
Do tego czasu królowało bartnictwo i hodowla dzikich pszczół w leśnych barciach i kłodach.
Habitat loss and intensive farming practices are impacting negatively on populations of honey bees, particularly wild bees.
Utrata siedlisk i intensywne praktyki rolnicze wpływają negatywnie na populacje pszczół miodnych, a zwłaszcza dzikich pszczół.
It will contain tips on how to care for wild bees and how to create comfortable living conditions for them.
Będzie zawierać wskazówki jak dbać o dzikie pszczoły i jak stworzyć im dogodne warunki życia.
Europe's pollinators, like honeybees and wild bees as well as a plethora of other insects, are in serious decline.
Populacje europejskich owadów zapylających, takich jak pszczoły miodne, dzikie pszczoły i wiele innych owadów, poważnie się kurczą.
Synoniemen voor wild bees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 32 ms.
