Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will also be distributed
Vertaling van "will also be distributed" in Pools
będą także rozprowadzać
dystrybuowane będzie
Hygiene measures will also be distributed among this group.
Wśród tej grupy rozprowadzone zostaną również środki higieniczne.
It will also be distributed by all EU national central banks.
Dokument będą także rozprowadzać krajowe banki centralne państw obszaru euro.
A patient booklet will also be distributed to all patients who are prescribed Thymanax so that they are aware of the risk to the liver, the importance of monitoring liver function and the signs of liver problems to look out for.
Wszystkim pacjentom, którym przepisuje się lek Thymanax, zostanie wręczona książeczka pacjenta, aby uświadomić ich w zakresie ryzyka dla wątroby, znaczenia monitorowania czynności wątroby i oznak problemów z wątrobą, na które należy uważać.
It will also be distributed by the euro area NCBs.
Dokument będą także rozprowadzać krajowe banki centralne państw obszaru euro.
Standard health cards will also be distributed on board and the completed form must be presented to immigration on arrival.
Na pokładzie będą również rozdawane standardowe karty zdrowia. Wypełnione karty trzeba okazać podczas kontroli imigracyjnej po przylocie.
Vision examination forms will also be distributed and must be returned by October 15, 2019.
Podobnie będą rozdawane dodatkowe formularze badania okulistycznego, które muszą być zwrócone do szkoły do 15 października 2019.
Besides regular shop sales, Investing in Poland 2011 will also be distributed among members of chambers of commerce, representatives of foreign embassies and consulates, Polish commercial and economic centers abroad as well as during the most high-profile trade fairs and conferences.
Oprócz sprzedaży egzemplarzowej, dystrybuowany będzie wśród członków izb przemysłowo-handlowych, reprezentantów zagranicznych ambasad i konsulatów, w polskich placówkach handlowych i ekonomicznych za granicą oraz podczas najważniejszych targów i konferencji branżowych.
Besides regular shop sales, Investing in Poland 2011 will also be distributed among members of chambers of commerce, representatives of foreign embassies and consulates, Polish commercial and economic centers abroad as well as during the most high-profile trade fairs and conferences.
Oprócz sprzedaży wydawnictwo dystrybuowane będzie wśród członków izb przemysłowo-handlowych, zagranicznych ambasad i konsulatów, w polskich placówkach handlowych i ekonomicznych za granicą oraz podczas najważniejszych targów i konferencji branżowych.
A copy of the final RISER guidelines summarising the result of two years of research will also be distributed to each participant.
Każdy uczestnik otrzyma również egzemplarz końcowych wytycznych RISER podsumowujących rezultaty dwóch lat badań.
Besides regular shop sales, Investing in Poland 2011 will also be distributed among members of chambers of commerce, representatives of foreign embassies and consulates, Polish commercial and economic centers abroad as well as during the most high-profile trade fairs and conferences.
Nakład tegorocznej publikacji wynosi 12,5 tys. egzemplarzy. Oprócz sprzedaży wydawnictwo dystrybuowane będzie wśród członków izb przemysłowo-handlowych, zagranicznych ambasad i konsulatów, w polskich placówkach handlowych i ekonomicznych za granicą oraz podczas najważniejszych targów i konferencji branżowych.
It will also be distributed more equitably between farmers, between regions and between Member States.
Będzie ono również sprawiedliwiej rozdzielane między rolników, regiony i państwa członkowskie.
Being sold on Leroy Merlin shelves represents a real turning point for Errecom: for the first time, a product of this type will also be distributed to the end user, creating a great chance that greatly shorten the distances between B2B and B2C markets.
Sprzedaż na półkach Leroy Merlin stanowi prawdziwy punkt zwrotny dla Errecom: po raz pierwszy produkt tego typu będą również dystrybuowane do użytkowników końcowych, tworząc wielką szansę, pozwoli to znacznie skrócić dystans między rynkach B2B i B2C.
It will also be distributed by the euro area NCBs. Publication
Dokument będą także rozprowadzać krajowe banki centralne państw obszaru euro.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 29 ms.
