We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przedłoży również
The company will also submit a full report on the study
Firma przedłoży również pełne sprawozdanie na temat badania, zaraz po jego zakończeniu.
The Bank will also submit a contingent capital plan to the Bank of Greece with measures to be implemented if the economic environment deteriorates further.
Bank przedłoży również narodowemu bankowi Grecji plan dotyczący kapitału warunkowego wraz ze środkami, które należy wdrożyć, jeżeli sytuacja gospodarcza będzie się dalej pogarszać.
The Commission will also submit proposals to amend the European Works Council Directive in order for them to anticipate and accompany restructuring.
Komisja przedłoży również wioski dotyczące zmian w dyrektywie w sprawie europejskiej rady zakładowej, aby mogli oczekiwać i towarzyszyć restrukturyzacji.
Members of the same joint submission will also submit registrations, but only after the lead registrant's dossier has passed the business rules verification step in REACH-IT in the submission process.
Podmioty dokonujące tego samego wspólnego przedłożenia również przedkładają rejestrację, ale dopiero wówczas, gdy dokumentacja wiodącego rejestrującego przeszła etap sprawdzenia reguł biznesowych w systemie REACH-IT w procesie przedkładania.
The Commission will also submit a legislative proposal for the simplification and promotion of short-sea shipping in 2008.
Również w 2008 r. złożony zostanie wniosek legislacyjny dotyczący uproszczenia i wspierania żeglugi morskiej bliskiego zasięgu.
The company will also submit plans for long-term studies to the CHMP.
Ponadto firma przedstawi CHMP plany długoterminowych badań.
At the end of the term of office of the monitoring trustee, the State will also submit to the Commission a final annual report on compliance with these commitments.
Po zakończeniu pełnienia funkcji przez pełnomocnika odpowiedzialnego za monitorowanie państwo przedłoży dodatkowo Komisji sprawozdanie roczne dotyczące przestrzegania przedmiotowych zobowiązań.
The company that markets MabThera will also submit reports from a study on the effectiveness of MabThera in previously diagnosed pemphigus vulgaris patients and on the long-term effects of the medicine on the progression of the disease.
Ponadto firma wprowadzająca lek MabThera do obrotu przedstawi raporty z badań dotyczących skuteczności leku MabThera u wcześniej zdiagnozowanych pacjentów z pęcherzycą zwykłą i dotyczące długoterminowego wpływu leku na postęp choroby.
The Commission will also submit proposals on this issue, taking advantage of the opportunities offered by the Treaty of Lisbon.
Komisja przedstawi również propozycje w tym zakresie, wykorzystując możliwości, jakie daje traktat lizboński.
Following the WHO policy recommendation, GSK will also submit an application to the WHO for pre-qualification of RTS, S.
Po wydaniu rekomendacji WHO, firma GSK złoży do WHO wniosek dotyczący wstępnej kwalifikacji szczepionki RTS, S.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.