Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will always be the same
Vertaling van "will always be the same" in Pools
zawsze będzie taka sama
będą zawsze takie same
zawsze jest taka sama
się nie zmieni
zawsze będzie taki sam
David, the job will always be the same.
David, twoja praca zawsze będzie taka sama.
The answer will always be the same.
Odpowiedź zawsze będzie taka sama.
Whether there is a republic or a monarchy, the consequences deriving from private property will always be the same.
Czy jest to republika czy monarchia, zyski czerpane z własności prywatnej będą zawsze takie same.
The number and classes of bots on each team will always be the same so there is no advantage to one team over the other and will be limited to a certain number per team.
Liczba i klasy botów w każdej drużynie będą zawsze takie same, więc nie da to przewagi żadnej z drużyn, a poza tym będzie ograniczenie co do liczby botów w drużynie.
This allows to control its load, because the distance to the floor will always be the same, regardless of the position of the speakers in the room.
Pozwala to kontrolować jego obciążenie - odległość od podłogi zawsze jest taka sama, niezależnie od tego, gdzie kolumny stoją.
All of Lisbon's train stations are in the same fare zone, so no matter the departing station the fare to Sintra will always be the same.
Wszystkie dworce kolejowe w Lizbonie należą do tej samej strefy cenowej, więc niezależnie od stacji początkowej, opłata za podróż do Sintry zawsze jest taka sama.
If you do, my answer will always be the same.
Jeśli jednak przyjdziecie, moja odpowiedź zawsze będzie taka sama.
My answer will always be the same.
Moja odpowiedź zawsze będzie taka sama.
We can only guarantee you, that our juices will always be the same - fresh and healthy, and that you will be welcomed with a smile on our faces, just the way you are, the rest is in your hands.
Na to wszystko musisz zapracować sam. My możemy zagwarantować, że nasze soki będą zawsze takie same - świeże i zdrowe, a Ty za każdym razem zostaniesz przyjęty z uśmiechem - taki jaki jesteś.
The database name will always be the same as the username that you can see under User.
Nazwa bazy danych zawsze będzie taka sama jak nazwa użytkownika, która jest widoczna w polu Użytkownik.
It will always be the same position regardless of rotation.
Zawsze będzie to ta sama pozycja niezależnie od "orientacji".
As long as I'm still here everything will always be the same.
Tak dlugo, jak jestem tu wciaz to zawsze bedzie taka sama.
If you do, my answer will always be the same.
Jeśli jednak przyjdziecie, moja odpowiedź zawsze będzie taka sama.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 68 ms.
