Vertaling van "will automatically be created" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zostaną automatycznie utworzone
zostanie automatycznie utworzony
When you have chosen a template, four pages will automatically be created.
Gdy wybierzesz szablon, zostaną automatycznie utworzone cztery strony.
If this is not the case, the missing lists will automatically be created, so that they will be available directly in the main menu for "Update Lists" without the need to open the list editing beforehand.
Jeśli tak nie jest, brakujące listy zostaną automatycznie utworzone, dzięki czemu będą dostępne bezpośrednio w menu głównym dla "Listy aktualizacji" bez konieczności wcześniejszego edytowania listy.
His/her account will automatically be created and details will be emailed.
Swoje konto zostanie automatycznie utworzony i dane zostaną wysłane.
Print something on this special printer and a PDF will automatically be created.
Wydrukuj coś na tej specjalnej drukarce, a plik PDF zostanie automatycznie utworzony.
If you then link in the Potential Wiring Editor diverse device pins of the same potential to terminals of the same terminal block, then jumpers will automatically be created.
Jeśli następnie połączysz w Edytor Potencjału Przewodu różne piny urządzenia z tym samym potencjałem do zacisku tej samej listwy zacisków, a następnie zworki zostaną automatycznie utworzone.
This introduces a new group 'cron' which will automatically be created during installation.
Wprowadza to nową grupę 'cron', która zostanie automatycznie utworzona podczas instalacji.
As soon as the mentioned payment has successfully been processed, your account will automatically be created and you will receive a
Tak szybko jak zostanie zrealizowana płatność twoje konto zostanie automatycznie utworzone, a ty otrzymasz od nas email z potwierdzeniem.
If you log into a world for the first time, an account will automatically be created for you.
Jeśli rejestrujesz się pierwszy raz, automatycznie zostanie utworzone konto użytkownika.
Note: If your school uses School Data Sync, your classes will automatically be created for your with student rosters connected to your school's information system, so you don't have to worry about this step.
Uwaga: Jeśli Twoja szkoła korzysta z synchronizacji danych (School Data Sync), zajęcia będą utworzone automatycznie z listami uczniów powiązanymi z systemem informacyjnym szkoły, więc nie musisz zajmować się tym etapem.
When you complete your investment in a Trading Strategy, a sub-account dedicated to that strategy will automatically be created under your existing Saxo Bank account.
Gdy dokonasz inwestycji według jednej ze strategii inwestycyjnych, automatycznie zostanie stworzony specjalny rachunek podrzędny, który zostanie powiązany z Twoim istniejącym rachunkiem w Saxo Bank.
When you make a booking with a MyWorld account will automatically be created for you.
SIEĆ SPOŁECZNOŚCIOWA MYWORLD Po dokonaniu rezerwacji na, zostanie dla Ciebie automatycznie utworzone konto MyWorld.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.