We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
będzie w stanie nie tylko
będziemy mogli nie tylko
będą mogli nie tylko
będzie można nie tylko
będziesz mógł nie tylko
będziesz w stanie nie tylko
Then we shall see whether the 27 will be able not only to wed their brides but also to bring difficult children into the family so that peace can finally advance in that region.
Wtedy będziemy wiedzieć, czy 27 państw członkowskich będzie w stanie nie tylko poślubić ich panny młode, ale wydać na świat trudne dzieci, tak aby wreszcie pokój mógł zagościć w tym regionie.
Your job as Magic Defender is to set the tower defense line that will be able not only to withstand all intruders, but to destroy them all before they have any chance to escape!
Twoim zadaniem jako obrońcy magii jest ustalenie linii obrony wieży, która będzie w stanie nie tylko wytrzymać wszystkich intruzów, ale zniszczyć ich wszystkich, zanim mają żadnych szans uciec!
This means that we will be able not only to train longer and harder, but also recover faster.
Oznacza to, że będziemy mogli nie tylko trenować dłużej i intensywniej, ale też szybciej się regenerować.
Thanks to implementing these changes we will be able not only to keep the high level of the service, but also invest in its development, which we really care about.
Dzięki wprowadzeniu tych zmian, będziemy mogli nie tylko utrzymać jakość usługi, ale również inwestować w jej rozwój, na czym nam bardzo zależy.
In this way our agents will be able not only to give you the best advice according to your preferred sector, but also to guide you in all your internship research.
W ten sposób nasi agenci będą mogli nie tylko dawać najlepsze porady zgodnie z wybranym sektorem, ale także poprowadzić Cię w całej Twojej praktyce.
Students from outside the Tri-City will benefit even more from opting for this type of accommodation - they will be able not only to explore Gdynia, but also integrate with students of other universities, make new acquaintances.
Studenci spoza Trójmiasta skorzystają podwójnie, decydując się na tego rodzaju zakwaterowanie - będą mogli nie tylko poznać uroki Gdyni, lecz także zintegrować się ze studentami innych uczelni, nawiązać nowe znajomości.
This means that we will be able not only to train longer and harder, but also to recover faster.
Oznacza to, że będziemy mogli nie tylko trenować dłużej i intensywniej, ale też szybciej się regenerować.
They will be able not only to choose the right design, but also to choose the whole range of outdoor and media advertising services in order to achieve maximum effect.
Będą mogli nie tylko wybrać odpowiedni projekt, ale także wybrać całą gamę usług reklamy zewnętrznej i medialnej w celu osiągnięcia maksymalnego efektu.
During GTA: SA game gamer will be able not only to walk, run and move around by car, but also to take advantage of the bike.
W GTA: SA gra gracz będzie w stanie nie tylko chodzić, biegać i poruszać się samochodem, ale także skorzystać z roweru.
Everyone who comes to Szkrzatusz will be able not only to share their experiences with others, but also learn something
Wszyscy, którzy przyjadą do Skrzatusza, będą mogli nie tylko podzielić się swymi doświadczeniami, ale też nauczyć się czegoś, wynieść coś od tych, których chcemy ewangelizować.
It is only in that way, Mr Schulz - and not just by giving money to the new poor - that we Europeans will be able not only to overcome the institutional challenges but also to win the next elections and press ahead.
Tylko w ten sposób, panie pośle Schulz, a nie rozdając pieniądze biednym, my, Europejczycy, będziemy mogli nie tylko przezwyciężyć wyzwania instytucjonalne, lecz również wygrać kolejne wybory i przeć dalej.
Your job as Magic Defender is to set the tower defense line that will be able not only to withstand all intruders, but to destroy them all before they have any chance to escape! Fairytale Annihilation
Twoim zadaniem jako obrońcy magii jest ustalenie linii obrony wieży, która będzie w stanie nie tylko wytrzymać wszystkich intruzów, ale zniszczyć ich wszystkich, zanim mają żadnych szans uciec!
Your job as Magic Defender is to set the tower defense line that will be able not only to withstand all intruders, but to destroy them all before they have any chance to escape! Energie-Invaders Energie-Invaders
Twoim zadaniem jako obrońcy magii jest ustalenie linii obrony wieży, która będzie w stanie nie tylko wytrzymać wszystkich intruzów, ale zniszczyć ich wszystkich, zanim mają żadnych szans uciec!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.