Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be addressing
Geflecteerde vorm van address
Vertaling van "will be addressing" in Pools
będzie przemawiał do
będę zwracał
The president will be addressing the crowd in the flesh this afternoon.
Prezydent będzie przemawiał do tłumu we własnej osobie dziś po południu.
The president, who survived the hail of bullets with only a flesh wound... will be addressing the nation in a few moments.
Prezydent, który przeżył grad kul ma tylko małą ranę... będzie przemawiał do narodu za kilka chwil.
Enki: Greetings Franciszek, that's how I will be addressing you.
EN-KI: Witam Franciszku, bo tak się do Ciebie będę zwracał.
We're here outside the San Clarita power plant in Los Angeles, where Senator David Palmer will be addressing local labour leaders and members of the state energy council.
Znajdujemy się przez elektrownią San Clarita w Los Angeles, gdzie senator Palmer będzie przemawiał do przewodniczących partii i członków stanowej rady energetycznej.
The panel will be addressing issues combining readership activities with educational and social projects etc.
W panelu podjęta zostanie problematyka łączenia działań na rzecz czytelnictwa z projektami edukacyjnymi, społecznymi etc.
To better prepare your speeches, find out beforehand about the type of audience you will be addressing.
Aby lepiej przygotować swoje przemówienia, dowiedz się wcześniej, jaki rodzaj odbiorców będzie adresowany.
We have not developed a good solution for this problem yet, but we will be addressing it soon.
Do tej pory nie udało nam się znaleźć dobrego rozwiązania tego problemu, jednak wkrótce zamierzamy się do niego odnieść.
And one of the very important issues in this directive will be addressing sustainability of biofuels, the principles described and ways of guaranteeing that biofuels do not have a negative influence on the environment.
Jednym z bardzo istotnych aspektów tej dyrektywy będzie odniesienie się do kwestii wpływu biopaliw na trwały rozwój, określonych zasad oraz sposobów zagwarantowania, że biopaliwa nie wpłyną negatywnie na środowisko naturalne.
We will be addressing individual miasma, family of origin miasma, collective humanity miasma, and planetary miasma at the level our spiritual consciousness and body can handle.
Tak będziemy rozwiązywać miazmę indywidualną, rodzinną lub pokoleniową, zbiorową miazmę ludzkości i miazmę planety na poziomie świadomości duchowej i ciała, z którą możemy sobie poradzić.
The conference will be addressing four key issues: - development of international trade in bio fuels; - environment and bio fuels; - bio fuels and developing countries; - current and future research prospects.
Podczas konferencji poruszone zostaną cztery kwestie: - rozwój międzynarodowego handlu biopaliwami; - środowisko naturalne a biopaliwa; - biopaliwa w krajach rozwijających się; - obecne i przyszłe perspektywy badawcze.
The president will be addressing the all of you personally within the hour.
Prezydent zwróci się do narodu i wszystkich z osobna za godzinę.
The president will be addressing the all of you personally within the hour.
Prezydent osobiście wygłosi w ciągu godziny orędzie.
The president will be addressing the nation tonight... to call for calm in the face of this growing crisis.
Prezydent zaapeluje dziś do wszystkich narodów... o zachowanie spokoju w obliczu rosnącego kryzysu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor will be addressing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 39 ms.
