Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
will be applying
Geflecteerde vorm van apply
Vertaling van "will be applying" in Pools
będzie wnioskować
będzie ubiegała
If the analysis indicates that the answer should be affirmative, the applicant or the entity belonging to a group of entities will be applying for State aid.
Jeśli w wyniku przeprowadzonej analizy wnioskodawca lub podmiot wchodzący w skład grupy podmiotów odpowie na zadane pytanie "tak" to znaczy, że podmiot ten będzie wnioskować o pomoc publiczną.
If the answer is affirmative, the entity will be applying for State aid.
Jeśli w wyniku przeprowadzonej analizy podmiot udzieli odpowiedzi twierdzącej, to będzie wnioskować o pomoc publiczną.
Thus we are heading for a situation in which a large group of older people will be applying for various social benefits.
Będziemy więc mieli sytuację, gdzie duża grupa osób starszych będzie ubiegała się o różne świadczenia socjalne.
we are heading for a situation in which a large group of older people will be applying for various social benefits.
Thus Będziemy więc mieli sytuację, gdzie duża grupa osób starszych będzie ubiegała się o różne świadczenia socjalne.
Their sixteen-year-old daughter will be applying to colleges soon.
Ich szesnastoletnia córka wkrótce będize ubiegała się o przyjęcie na studia.
The next appropriate step will be applying for a temporary residence permit and residence card.
Właściwym krokiem będzie ubieganie się o zezwolenie na pobyt czasowy i kartę pobytu.
There will be applying the patch and building a new module, after a reboot we can now enjoy the new driver.
Nastąpi nałożenie patcha i budowa nowego modułu, po restarcie już możemy cieszyć się nowym sterownikiem.
In most of the cases, we will be applying the filters on images and using blend modes and other effects on the pseudo elements.
Na ogół do nakładania filtrów na zdjęcia czy też do wtapiania lub innych efektów będziemy wykorzystywać właśnie pseudo elementy.
Does it mean you will be applying for political asylum?
Będzie się pan ubiegał o azyl polityczny?
The co-researchers have now formed a permanent group and will be applying for funding for age-friendly initiatives.
Badacze współpracujący utworzyli stałą grupę i zamierzają ubiegać się o środki na realizację inicjatyw z zakresu wspierania osób starszych.
Perhaps our group already includes people who will be applying for you in a few months.
I have had two years of assisted driving experience and will be applying for a driver's license this summer (July/2020).
Mam dwa lata doświadczenia w kierowaniu pojazdem i będę ubiegać się o prawo jazdy tego lata (lipiec/ 2020).
It will be used to develop necessary analyses and, at the same time, for better preparation of the project when it will be applying for support in Phase II.
Zostanie przeznaczone na opracowanie niezbędnych analiz, a przy okazji na lepsze przygotowanie projektu do aplikowania o wsparcie w ramach Fazy II.
Synoniemen voor will be applying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 37 ms.
