Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be calculated using
Vertaling van "will be calculated using" in Pools
zostaną obliczone zgodnie z
Any prize/bonus amounts offered will be calculated using bet365's currency multiplier table applicable at that time.
Wszystkie kwoty oferowanych nagród/bonusów zostaną obliczone zgodnie z aktualną tabelą mnożników walut bet365 obowiązującą w tym czasie.
Any prize/bonus amounts offered will be calculated using the current currency multiplier table as determined at the sole discretion of bet365.
Wszystkie kwoty oferowanych nagród/bonusów zostaną obliczone zgodnie z aktualną tabelą mnożników walut bet365 obowiązującą w tym czasie.
General Information Any prize/bonus amounts offered will be calculated using bet365's currency multiplier table applicable at that time.
Informacje ogólne Wszystkie kwoty oferowanych nagród/bonusów zostaną obliczone zgodnie z aktualną tabelą mnożników walut bet365 obowiązującą w tym czasie.
Your dose will be calculated using your body weight.
Dawka leku zostanie wyliczona na podstawie masy ciała pacjenta.
Instead, your journey will be calculated using a taximeter based on the distance travelled.
Opłata za podróż zostanie obliczona za pomocą taksometru na podstawie przebytej odległości.
The level of income to be subject to tax relief will be calculated using the statutory formula.
Poziom dochodu do objęcia ulgą będzie wyliczany przy zastosowaniu ustawowego wzoru.
The net revenue will be calculated using the following formula
Przychody netto są obliczane na podstawie poniższej formuły
Total toxicity will be calculated using conversion factors based on the toxicity data available for each toxin.
Całkowitą toksyczność oblicza się przy wykorzystaniu współczynników przeliczeniowych opartych na dostępnych danych dotyczących toksyczności dla każdej toksyny.
The final value of the median of the classification attributes will be calculated using the average of both medians.'
Ostateczną wartość mediany cech decydujących o zaklasyfikowaniu oblicza się stosując średnią obu median.
Fill out the ticket with the numbers you chose or by using the random option, and the cost will be calculated using the calculator under the tickets.
Uzupełnijcie kupon wybranymi przez siebie liczbami lub za pomocą opcji chybił-trafił, a koszt zostanie obliczony za pomocą kalkulatora pod kuponami.
The amount of compensation will be calculated using three different formulae, depending on the products produced at a given installation, based on the forward price of emission allowances determined in accordance with the act (PLN 25.02 for 2018).
Kwota rekompensaty wyliczana będzie trzema różnymi wzorami w zależności od produktów wytwarzanych w danej instalacji, w oparciu o tzw. terminową cenę uprawnień do emisji wyznaczaną zgodnie z ustawą (dla 2018 r. jest to 25,02 zł).
19.3 W fulfilled, marks for the missing component will be calculated using an established procedure and based on the candidate's marks for completed components as well as on the distribution of marks of other candidates in the same subject.
19.4 Jeśli oba powyższe warunki zostały należycie spełnione wynik za brakującą część przedmiotu zostanie obliczony przy zastosowaniu ustalonej procedury i na podstawie wyników kandydata z części zrealizowanych, jak również na podstawie rozkładu wyników z tego samego przedmiotu uzyskanych przez innych kandydatów.
the first mean planting distance δ1 will be calculated using the area (A1) obtained applying only P3 (internal buffer),
pierwsza średnia odległość sadzenia δ1 będzie obliczana z wykorzystaniem powierzchni (A1) otrzymanej z zastosowaniem jedynie P3 (bufor wewnętrzny),
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 34 ms.
