This week will be continuing our study of paleontology.
W tym tygodniu będziemy kontynuować zajęcia paleontologii.
Your donations have allowed us to hire contractors to help upgrade the Archive, and we will be continuing those infrastructure improvements.
Wasze darowizny pozwoliły nam na zatrudnienie wykonawców w celu pomocy przy aktualizacji AO3 i będziemy kontynuować te ulepszenia infrastruktury.
Look, as of now, last night we instituted a curfew, which will be continuing for the foreseeable future.
Spójrz, od tej pory, ostatniej nocy wprowadziliśmy godzinę policyjną, która będzie kontynuowana w przewidywalnej przyszłości.
The campaign will be continuing soon.
Kampania będzie kontynuowana wkrótce.
We will be continuing live coverage throughout the day.
Będziemy kontynuować sprawozdanie na żywo przez cały dzień.
Our much-loved au pair will be continuing her travels soon and we are looking for a new au pair to join our family mid-July.
Nasza ukochana au pair wkrótce będzie kontynuować swoje podróże i szukamy nowej au pair, aby dołączyć do naszej rodziny w połowie lipca.
You see, 11 of you will be continuing on your journey with Serena.
Jedenaścioro z was będzie kontynuować podróż z Sereną.
As for the area of quality, we will be continuing to advance our "Quality First" strategy.
Również w obszarze jakości będziemy kontynuować naszą strategię "First Quality".
In the coming weeks, my friends, we will be continuing with the Upanishads, the Brahma Sutras and the Bhagavad Gita, understanding that what they teach us is amply supported by Bhagavan Baba's
W nadchodzących tygodniach, moi przyjaciele, będziemy kontynuować omawianie Upaniszad, Brahma Sutr i Bhagavad Gity, co oznacza, że to, czego nauczają te święte teksty, jest obszernie
'I would like to assure you that we will be continuing the activity of the Foundation according to the spirit and style of Professor Władysław Bartoszewski.
Chciałbym Państwa zapewnić, że będziemy kontynuowali działalność w duchu i stylu Profesora Władysława Bartoszewskiego.
IC PLGBC will be continuing LEED courses at various levels during the annual PLGBC Building Symposium in October.
IC PLGBC będzie kontynuować kursy LEED na różnych poziomach podczas dorocznego PLGBC Green Building Sympozjum w październiku.
We will be continuing our research in this system for a while longer.
Będziemy prowadzić badania w tym układzie jeszcze przez jakiś czas.
And you men will be continuing your investigation, so...
A panowie będą kontynuować swoje śledztwo, więc...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.