Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be continuously monitored
Vertaling van "will be continuously monitored" in Pools
będzie stale monitorowane
będzie stale monitorowana
Moreover, the correct implementation of the Restructuring Plan and the full and correct implementation of all commitments contained in the Commitments will be continuously monitored by an independent, sufficiently qualified Monitoring Trustee.
Ponadto prawidłowe wdrażanie planu restrukturyzacji oraz pełne i prawidłowe wykonanie wszystkich zobowiązań przedstawionych w załączniku dotyczącym zobowiązań będzie stale monitorowane przez niezależnego, posiadającego odpowiednie kwalifikacje powiernika ds. monitorowania.
Moreover, the correct implementation of the Restructuring Plan and the full and correct implementation of all commitments contained in the Term Sheet attached in the Annex to this Decision will be continuously monitored by an independent, sufficiently qualified Monitoring Trustee.
Ponadto prawidłowe wdrożenie planu restrukturyzacji oraz pełne i prawidłowe wykonanie wszystkich zobowiązań przedstawionych w dokumencie zawierającym podstawowe ustalenia dołączonym do załącznika do niniejszej decyzji będzie stale monitorowane przez niezależnego, posiadającego odpowiednie kwalifikacje powiernika ds. monitorowania.
During the two-year experiment, the area will be continuously monitored from the surface to deep underground.
Podczas trwającego dwa lata eksperymentu teren będzie nieustannie monitorowany, od powierzchni aż po warstwy znajdujące się głęboko pod ziemią.
The situation, therefore, will be continuously monitored
Wobec tego sytuacja będzie stale monitorowana.
During the study you will be confined to the upstairs dorms where you will be continuously monitored by the Hallorann staff.
Podczas badania będziecie zamnknięci w akademikach na piętrze Gdzie będziecie stale monitorowani przez personel hallorann'u.
During the study you will be confined to the upstairs dorms... where you will be continuously monitored by the Hallorann staff.
Podczas badań zamieszkacie na piętrze, gdzie będziecie stale monitorowani przez personel Hallorann.
Compliance with the targets and the other elements of Directive 2009/28/EC will be continuously monitored by the Commission, through the submission of Member States' notification of transposition and other reports required by the directive, including the National Renewable Energy Action Plans and biannual progress reports.
Zgodność z celami oraz innymi elementami dyrektywy 2009/28/WE będzie stale monitorowana przez Komisję poprzez przedkładane przez państwa członkowskie zawiadomienia o transpozycji oraz inne sprawozdania wymagane przez dyrektywę, w tym krajowe plany działania w zakresie energii ze źródeł odnawialnych oraz dwuletnie sprawozdania okresowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
