The legend of rebellious style will be cooperating with the legend of football for the next 3 years.
Legenda buntowniczego stylu i legenda piłkarstwa będą współpracowały przez 3 kolejne lata.
According to the agreement IPOPEMA and BearingPoint will be cooperating in knowledge and experience exchange, project implementation and grasping new opportunities from the market.
Na mocy umowy IPOPEMA i BearingPoint będą współpracowały w zakresie wymiany wiedzy i doświadczeń, realizacji projektów oraz wspólnego zdobywania nowych możliwości rynkowych.
We as a school will be cooperating with the police.
If the applying undertaking will be cooperating with a research organisation within the framework of the project, it should answer "YES".
W przypadku, gdy przedsiębiorstwo w ramach realizacji projektu będzie współpracować z organizacją prowadzącą badania, w tym punkcie należy zaznaczyć odpowiedź "TAK".
I believe that thanks to this program and the process I have learned, the teachers' council at my school will be cooperating better for joint success.
Wierzę, że właśnie dzięki temu programowi i procesowi, którego się nauczyłam moja rada pedagogiczna będzie chętnie współpracować, a efektem naszej pracy będzie sukces.
We will be cooperating with professional theatres, bands and dance groups in which research will be conducted. The aim of the research is to find out if these professions exist and what kind of qualifications people who are working there have.
W centrum zainteresowania znalazły się profesjonalne teatry, zespoły muzyczne i taneczne, w których przeprowadzone zostały badania mające na celu uzyskanie odpowiedzi na pytanie w jakim zakresie prezentowane są te zawody i jakiego rodzaju kwalifikacje posiadają pracujące tam osoby.
When we analyse their work results now we are 100% certain the choice was the right one, and that we will be cooperating with the Ekleim in the future.(...)
Teraz, obserwując efekty pracy fachowców Ekleim, jesteśmy w 100% przekonani o słuszności podjętej decyzji i dalszej współpracy w przyszłości.(...) Piwniczanka
We will be cooperating closely on climate issues ahead of the Copenhagen Summit at the end of the year.
Podczas przygotowań do zaplanowanego na koniec roku szczytu w Kopenhadze będziemy blisko współpracować w zakresie kwestii klimatycznych.
Only Łódź's citizens will be working on the most important IT systems that will be cooperating over the lifespan of an Airbus, from the planning of a machine to its destruction - Mr Dariusz Lis, PSC's director said.
Tylko łodzianie będą pracować nad najważniejszymi systemami informatycznymi, które towarzyszą przez całe życie Airbusa, od planowania maszyny do jej zniszczenia - pochwalił się Dariusz Lis, dyrektor PSC.
Operating within SEGRO's Tulipan Park Strykow the company will be cooperating mainly with Tarkett Wykładziny - leader of innovative and sustainable flooring and sports surface solutions.
W należącym do SEGRO Tulipan Park Stryków firma będzie obsługiwała głównie Tarkett Wykładziny - lidera w zakresie innowacyjnych i zrównoważonych rozwiązań dla powierzchni sportowych i podłóg.
The coordinators of these projects will be cooperating with the Institutional Erasmus+ Coordinator so that wider access to participation in Erasmus+ will be ensured to deaf students.
Ich koordynatorzy będą współdziałać z Uczelnianym Koordynatorem Programu Erasmus+ w celu zapewnienia osobom niepełnosprawnym szerszego dostępu do udziału w programie Erasmus+.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.