But this tomte will be delivering a data crystal today.
Ale ten tomte dostarczy kryształ z danymi.
I'll call and tell them that my PA will be delivering the artwork instead of me.
Zadzwonię i dam znać, że moja asystentka dostarczy ilustrację zamiast mnie.
This is considered as the actual data that the packet will be delivering to the destination.
Jest to uważane za rzeczywiste dane, które pakiet będzie dostarczał do miejsca przeznaczenia.
Furthermore, you should lay down the rules of your cooperation at the very beginning, focusing in particular on what value the UX specialist will be delivering to the rest of the team and how they should go about it.
Warto też od razu na wstępie określić zasady współpracy, ze szczególnym uwzględnieniem tego co i jak designer będzie dostarczał reszcie zespołu.
Photovoltaic systems will be delivering plenty of green electricity.
Systemy fotowoltaiczne będą dostarczać mnóstwo zielonej energii elektrycznej.
They're announcing a 100G interface, but they will be delivering a 100G ecosystem.
Ogłaszają interfejs 100G, ale będą dostarczać 100G ekosystem .
Airbus will be delivering the first of the more than 650 A350s ordered by the end of 2014.
Pierwsze egzemplarze A350 z ponad 650 zamówionych sztuk firma Airbus dostarczy pod koniec 2014 roku.
And the best part is that Dave himself will be delivering this meal to the doorstep of the player who earns the 1 MILLIONTH chicken dinner on PS4, so play to win and you might be enjoying your chicken dinner for real!
Najlepsze jest to, że Dave we własnej osobie dostarczy potrawę do drzwi gracza, który wygra MILIONOWEGO kurczaka na PS4, więc grajcie, by wygrać, a może trafi się wam prawdziwy kurczak!
The Commission will be delivering a report on its implementation by the end of this year.
Do końca roku Komisja dostarczy sprawozdanie na temat wdrożenia tego planu.
At 2:00, security will be delivering Mrs. Grayson's manet to be set up for auction in the main cabin.
O drugiej ochrona dostarczy obraz Maneta należący do pani Grayson, aby można go było przygotować do aukcji w kabinie głównej.
Skoda Poland will be delivering the new asynchronous motors for railway vehicles EN57.
Skoda Polska dostarczy do pojazdów typu EN57 nowe asynchroniczne silniki.
We have five minutes to kill your Captain or this ship will be delivering a daemon directly to your precious Macragge thanks to Proteus.
Mamy pięć minut by zabić twojego kapitana albo ten statek dostarczy demona bezpośrednio na waszą drogą Macragge... dzięki Proteuszowi.
Tell him that Nico Gaelle will be delivering the files to the Pakistani Embassy in the morning.
Powiedz mu, że Niko Gaelle dostarczy pliki do Ambasady Pakistanu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.