We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zostanie podzielona między
The $US 10,000 award will be divided among five recipients.
Nagroda w wysokości 10000 USD zostanie podzielona między pięciu laureatów.
The prize will be divided among the winners.
700 MILIONÓW NYANG. Nagroda zostanie podzielona między zwycięzców.
The tombola will be divided among present participants after the winning ceremony.
Tombola będzie podzielona pomiędzy obecnych uczestników po ogłoszeniu wyników.
the other half will be divided among my best soldiers.
Pozostała część zostanie podzielona wśród moich żołnierzy.
These rooms are connected via intercom, and personnel will be divided among these workplaces.
Pokoje te są połączone za pomocą interkomu, a pracownicy zostają podzieleni między tymi miejscami pracy.
Sign on the dotted line, and all your assets will be divided among the 50 global charities listed below.
Podpisz na dole i wszystkie twoje udziały, będą rozdzielone pomiędzy 50 światowych organizacji charytatywnych.
The capital for the bank will be divided among the five participating countries, although the economies of the countries are clearly not identical in size, and some may be more vulnerable (or dominant) than others at times.
Struktura kapitałowa banku podzielona będzie pomiędzy pięć krajów członkowskich, choć poszczególne gospodarki znacząco różnią się rozmiarami, a niektóre mogą być bardziej (lub mniej) wrażliwe od pozostałych.
If the deceased person's father or mother has died, that share will be divided among the deceased person's brothers and sisters.
Jeżeli jedno z rodziców spadkodawcy nie żyje, przypadający mu udział spadkowy zostanie podzielony pomiędzy braci i siostry spadkodawcy.
Half of his shares will go to the Church... the other half will be divided among my best soldiers.
Połowa jego majątku zostanie przekazana kościołowi, a pozostała część zostanie rozdana moim najlepszym żołnierzom.
1,000 EUR prize pool will be divided among the participants.
1000 EUR z puli nagród zostanie rozdzielone między uczestników.
Your properties will be divided among the Signoria, all male cousins will be exiled, and anyone who dares to marry a Pazzi woman will be disinherited.
Twój dobytek zostanie rozdzielony między signiorię, wszyscy kuzyni zostaną wygnani, a każdy, kto ośmieli się poślubić kobietę Pazzich, zostanie wydziedziczony.
Skills of the Credit Manager will be divided among following roles in the organization
Kompetencje Credit Managera będą rozproszone pomiędzy następujące role w organizacji
The other half will be divided among my best soldiers.
Połowa jego łupów zostanie oddana kościołowi, a druga połowa zostanie rozdzielona wśród moich najlepszych żołnierzy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.