We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
otworzymy ogień
otworzę ogień
zostaniesz ostrzelany
zostaniecie zestrzeleni
zostaniecie ostrzelani
zostaniesz zestrzelony
Stop your vehicles now, or you will be fired upon.
Zatrzymajcie swój pojazd, albo otworzymy ogień.
If you maintain your present course you will be fired upon.
Jeśli utrzymacie obecny kurs, otworzymy ogień.
Get down on the ground or you will be fired upon.
Padnij na ziemię, albo otworzę ogień.
Return to the fleet or you will be fired upon.
Wracajcie do floty albo otworzę ogień.
Borg vessel, cease transport attempt, or you will be fired upon.
Statek Borg, wstrzymaj próbę transportu, albo zostaniesz ostrzelany.
Unidentified craft, cut your engines and do not approach or you will be fired upon.
Niezidentyfikowany statek, Wyłącz silniki i nie zbliżaj się, Bo zostaniesz ostrzelany.
Don't attempt to make any sudden moves, or you will be fired upon.
Nie róbcie... żadnych podejrzanych ruchów albo otworzymy ogień.
Return to port or you will be fired upon.
Wróćcie do portu albo otworzymy ogień.
If you do, you will be fired upon.
Jeśli go zmienicie, otworzymy ogień.
Don't attempt to make any sudden moves, or you will be fired upon!
Bez gwałtownych ruchów, bo otworzymy ogień.
Get down on the ground or you will be fired upon.
Nie zawiesisz go. Padnij na ziemię, albo otworzę ogień.
Any vessel attempting to enter orbit will be fired upon.
Wszelkie okręty usiłujące wejść na orbitę zostaną ostrzelane.
Return to the fleet or you will be fired upon.
Wróćcie do floty, bo zostaniecie ostrzelani.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.