We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
będą skrupulatnie
Running a business is exposed to dangers relating to constant changes in laws and regulations and the possibility of making various mistakes that will be meticulously accounted for by tax offices.
Prowadzenie działalności gospodarczej narażone jest na niebezpieczeństwa związane z ciągłymi zmianami w przepisach prawa oraz możliwościami popełniania rozmaitych błędów, które będą skrupulatnie rozliczane przez urzędy podatkowe.
User's data will be meticulously protected against loss, damage, falsification, manipulation, unauthorized access and disclosure.
Dane Użytkownika będą skrupulatnie chronione przed utratą, zniszczeniem, sfałszowaniem, manipulacją, nieupoważnionym dostępem i ujawnieniem.
The growth strategy is a thoroughly though-out and accurately developed plan, which will be meticulously put into action.
Strategia wzrostu to dokładnie przemyślany i precyzyjnie opracowany plan, który będziemy konsekwentnie realizować.
Your event will be meticulously carried out!
Twoje wydarzenie przygotujemy z dbałością o najdrobniejsze szczegóły!
She will be meticulously cared for.
Będzie pod pieczołowitą opieką.
Within the framework of the Safety Management System (SMS) that has been introduced at the airport, every notification will be meticulously investigated, in complete confidentiality of the source of the information.
W ramach wprowadzonego na lotnisku Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem (Safety Management System - SMS), każde zgłoszenie będzie wnikliwie zbadane z zachowaniem poufności źródeł informacji.
The new approach of humanitarian corridors aims to continue the flow; however, it will be meticulously organized, in theory barely noticeable to the view of the public.
Nowe podejście w postaci korytarzy humanitarnych to nic innego jak dalsze ściąganie migrantów. Zostanie ono bardzo starannie organizowane, tzn. nie będzie się rzucało w oczy opinii publicznej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.