Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be much smaller
Vertaling van "will be much smaller" in Pools
będzie znacznie mniejsza
będą znacznie mniejsze
The smaller objects, such as small industrial plants or gas stations, in the event of flooding may contaminate the environment, but their scale will be much smaller.
Z kolei mniejsze obiekty, na przykład niewielkie zakłady przemysłowe lub stacje paliw, w przypadku zalania mogą spowodować skażenie środowiska, jednak jego skala będzie znacznie mniejsza.
We can use PRP - platelet-rich plasma instead of a mixture of vitamins, in this case the number of sessions will be much smaller than using a mixture of vitamins.
Możemy użyć PRP - osocza bogatopłytkowego zamiast mieszanki witamin, w tym przypadku ilość sesji będzie znacznie mniejsza niż przy użyciu mieszanki witamin.
If it breaks, the fragments will be much smaller, more often only a crack appears.
Jeśli się zepsuje, fragmenty będą znacznie mniejsze, częściej pojawia się tylko rysa.
In the yearly accounts the effects will be much smaller and in the main relevant to cases where the volume of plants or animals is not stable but either growing or falling between two adjacent years.
Dla rachunków rocznych skutki będą znacznie mniejsze i dotyczyć będą głównie przypadków, w których wielkość produkcji roślinnej lub zwierzęcej nie jest stała, lecz zwiększa się lub zmniejsza z roku na rok.
Because your woodshed will be much smaller.
Bo Twoja drewutnia będzie znacznie mniejsza.
The so called "grand coalition" will be much smaller: in 2013, CDU/CSU and SPD held 504 of 631 seats in parliament, whereas in 2017, the coalition makes up only 353 of 709 seats.
Tak zwana "wielka koalicja" będzie znacznie mniejsza: w 2013 r. CDU/CSU i SPD posiadały 504 z 631 miejsc w parlamencie, podczas gdy w 2017 r. koalicja stanowi jedynie 353 z 709 miejsc.
But with this promotion being a PokerNews-exclusive, players will only be competing against those who have signed up to bet365 via PokerNews and that means the field size will be much smaller than in a typical freeroll tournament.
W tej promocji udział mogą wziąć jednak tylko użytkownicy PokerNews, a więc będziesz rywalizował tylko z graczami, którzy dołączyli do bet365 za pośrednictwem PokerNews, a to oznacza, że liczba graczy będzie znacznie mniejsza niż w standardowych freerollach.
Word has it the company bonus will be much smaller this year.
Mówią, że premia firmowa będzie w tym roku dużo mniejsza.
It will add a unique character to the created works and make the contrast between the colors used will be much smaller.
Doda wyjątkowego charakteru tworzonym pracom oraz sprawi, ze kontrast pomiędzy użytymi kolorami będzie dużo mniejszy.
Soot will be much smaller if the diameter of the top tube is greater than the dimensions of the exhaust element.
Sadza jest znacznie mniejsza, jeśli średnica górnej rury jest większe niż wymiary elementu wylotowego.
So, even though at a depth of 10 metres we will still register the colour yellow as yellow, its intensity will be much smaller than at 3 metres.
Tak więc chociaż kolor żółty nadal odbierzemy jako żółty na głębokości 10 metrów to jego intensywność będzie dużo niższa niż na 3 metrach.
The works will be many, and the purchase of materials not cost mere pennies, but the final amount will be much smaller than the one that would take the master, and you end up with a lot of pleasure from the beautiful spectacle.
Prace będzie wiele, a zakup materiałów nie kosztuje zaledwie grosze, ale ostateczna kwota będzie znacznie mniejszy niż ten, który weźmie mistrz, a kończy się z dużo przyjemności z pięknego widowiska. Niezależnie można zbudować prawie każdy rodzaj fontanny.
While ALMA will have far higher angular resolution than APEX, its field of view will be much smaller.
O ile ALMA będzie mieć znacznie większą rozdzielczość kątową, niż APEX, to pole widzenia będzie mieć znacznie mniejsze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 32 ms.
