Download for Windows Premium
Publiciteit
will be possible to submit

Vertaling van "will be possible to submit" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
będzie można złożyć
będą przyjmować do rozstrzygnięcia
The application will be possible to submit during the fair and Online - Do not forget to bring your CV!
Aplikację będzie można złożyć podczas targów - nie zapomnijcie zabrać swojego CV!
In the centres, in addition to fiscal matters, it will be possible to submit selected documents from the Social Insurance Institution (ZUS) and excise duty.
Ponadto w centrach, oprócz spraw podatkowych, będzie można złożyć wybrane dokumenty z obszaru ZUS i akcyzy. Listę urzędów znajdziesz na stronach MF.
It will be possible to submit a complaint regarding this decision, followed by a complaint to the administrative court.
Możliwe będzie złożenie zażalenia odnośnie tej decyzji, a w dalszej kolejności skargi do sądu administracyjnego.
At the same time, using the IOSS system, it will be possible to submit appropriate declarations, which will allow you to benefit from the exemption from taxes on goods and services for imported goods with a value not exceeding 150 euros.
Jednocześnie przy użyciu systemu IOSS możliwe będzie składanie odpowiednich deklaracji, co umożliwi skorzystanie z zwolnienia od podatków od towarów i usług przy importowanych towarach o wartości nieprzekraczającej 150 euro.
Therefore, until only the ESPD is submitted electronically in proceedings, it will be possible to submit a power of attorney along with other documents and notices in writing.
Oznacza to, że do czasu, kiedy w postępowaniu tylko JEDZ składany jest elektronicznie, pełnomocnictwo można wraz z innymi dokumentami i oświadczeniami złożyć na piśmie.
Firstly, gaps in coverage will be eliminated because it will be possible to submit any contractual dispute involving an EU consumer and an EU-based trader to an alternative dispute resolution entity.
Po pierwsze wyeliminowane zostaną luki w zasięgu ADR - podmioty zajmujące się rozstrzyganiem sporów metodami alternatywnymi będą przyjmować do rozstrzygnięcia wszelkie spory z udziałem konsumenta zamieszkałego w UE i przedsiębiorcy mającego siedzibę w UE.
Once the environmental decision is obtained and municipal planning documents are adapted, it will be possible to submit an application for a concession to mine lignite at the Gubin deposit.
Po uzyskaniu decyzji środowiskowej i dostosowaniu dokumentów planistycznych gmin będzie możliwe złożenie wniosku koncesyjnego na wydobywanie węgla brunatnego ze złoża "Gubin". Zobacz także
Firstly, gaps in coverage will be eliminated because it will be possible to submit any contractual dispute involving an EU consumer and an EU-based trader to an alternative dispute resolution entity.
Po pierwsze wyeliminowane zostaną luki w zasięguADR - podmioty zajmujące się rozstrzyganiem sporów metodami alternatywnymi będą przyjmować do rozstrzygnięcia wszelkie spory z udziałem konsumenta zamieszkałego w UE i przedsiębiorcy mającego siedzibę w UE.
It will be possible to submit documents in person at the office or by post from April 1 this year. Close Share
Złożenie wniosku drogą tradycyjną, czyli osobiście w urzędzie lub za pośrednictwem poczty, będzie możliwe od 1 kwietnia br.
whereas, in the case of that Member State, it will be possible to submit the accountancy data for the 1978 accounting year in the new farm return
w przypadku tego Państwa Członkowskiego możliwe będzie przedstawienie danych rachunkowych za rok obrachunkowy 1978 w nowych deklaracjach podatkowych rolnika
From March 1 this year, it will be possible to submit applications in new programs: District Heating and Energy Plus.
Już od 1 marca br. można będzie składać wnioski w nowych programach: Ciepłownictwo Powiatowe i Energia Plus.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.