I am proud to announce that I have become a part of this creative retro-team and for the next year I will be preparing for you retro inspiration.
Z ogromną radością i dumą mogę ogłosić, że stałam się częścią wspaniałego retro-zespołu i przez kolejny rok będę przygotowywać dla Was retro inspiracje.
I will be preparing a five-course meal for Lindsay.
Będę przygotowywać 5-daniową kolację dla Lindsey.
Our employees will be preparing for the most beautiful holidays of the year to celebrate this magical time together with loved ones
Nasi pracownicy będą przygotowywać się do najpiękniejszych świąt w roku, aby wspólnie z bliskimi celebrować ten magiczny czas
It will save everyone money, it is a cheaper option, we will be preparing ourselves for the future and - most importantly - it will save people money.
Będziemy przygotowywać się do zmierzenia się z wyzwaniami przyszłości, a co najważniejsze, zaoszczędzimy obywatelom pieniędzy.
Together, they will be preparing a dinner for a dozen or so people.
Razem z Martą będą przygotowywali kolację na kilkanaście osób.
At the same time, we will be preparing the recommendation for authorising the negotiation of a future EU-US data protection and information sharing agreement.
Jednocześnie będziemy przygotowywać zalecenie dotyczące upoważnienia do podjęcia negocjacji w sprawie przyszłego porozumienia między UE i Stanami Zjednoczonymi w sprawie ochrony danych i wymiany informacji.
And all during this time, the priests whom I have called to bear witness to the Truth will be preparing to preserve the Truth.
A przez cały ten czas, kapłani, których powołałem, by dawali świadectwo Prawdzie, będą przygotowywali się do ocalenia Prawdy.
We want to promote them, therefore we will be preparing with their help a series of articles "Our Customers".
Chcemy się nimi pochwalić, dlatego wraz z nimi będziemy przygotowywać cykl artykułów "Nasi Klienci".
After consulting the team manager, it was decided that it would be best for Kornel to back out. In a week's time, Katarzyna Solus- Miśkowicz will be taking part in the World Cup in Albstadt, while Ania and Kornel will be preparing for the
Po konsultacji z managerem teamu dla bezpieczeństwa zawodnika zdecydowano o niekontynuowaniu wyścigu. Już za tydzień Katarzynę Solus - Miśkowicz czeka start w Pucharze Świata w Albstadt. Natomiast Ania i Kornel będą przygotowywać się do dalszej części sezonu w kraju.
We, the European Union, will be preparing for our participation in the G20 Summit in Pittsburgh.
Będziemy przygotowywać się, my - Unia Europejska, do uczestniczenia w szczycie G-20 w Pittsburgu.
From today you will be preparing banquets easily and staggeringly quickly.
Od dziś prezenty będziesz przygotowywać banalnie łatwo i piorunująco szybko.
We create the artboards on which we will be preparing our mockups.
Oczywiście tworzymy tzw. artboardy, na których przygotowujemy makiety.
The children will be preparing their own play which will be performed in a real theatre.
Dzieci będą przygotowywały swoją własną sztukę, która zostanie wystawiona w prawdziwym teatrze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.