We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zostaną wyciągnięte
In case of insufficient lighting, the shoots will be pulled out.
W przypadku niewystarczającego oświetlenia pędy zostaną wyciągnięte.
The fact is that in a dark place the shoots will be pulled out, therefore their further storage in the cellar becomes impossible.
Faktem jest, że w ciemnym miejscu pędy zostaną wyciągnięte, dlatego ich dalsze przechowywanie w piwnicy staje się niemożliwe.
If you speak without permission, your tongue will be pulled out!
Jeśli odezwiecie się bez pozwolenia, wasz język zostanie wyrwany!
You should enhance security measures, or the next time, this will be pulled out from your eye!
Powinniście wprowadzić zwiększone środki bezpieczeństwa, bo następnym razem to znajdzie się w pańskim oku.
Just touch it and you will be pulled out.
Dotknij go i zostaniesz wyciągnięta.
If you apostatize, they will be pulled out.
Jeżeli się wyrzekniesz zostaną wyciągnięci.
They dress up this little girl we like to call history any way they want to, whoever dares to speak the truth will be pulled out and shot!
Ubierają tę małą dziewczynkę, zwaną historią, w co tylko zechcą, a kto tylko ośmieli się mówić prawdę, tego wyciągną i zastrzelą!
You're bringing luck, I know You will be pulled out of the fortress.
Ty zuch, wiem że wyniesiesz z twierdzy.
You should enhance security measures, or the next time, this will be pulled out from your eye!
Ale z pana pomocą możemy udowodnić, że jest poczytalny i odwołać się... Powinniście wprowadzić zwiększone środki bezpieczeństwa, bo następnym razem to znajdzie się w pańskim oku.
The only assurance I want, is that my friend Chase McBride will be pulled out that place within the hour.
Chcę tylko zapewnienia, że Chase McBride zostanie stamtąd wyciągnięty w przeciągu godziny.
All right, the prisoners for the Drake Tribe, Rupert, Michelle and Trish, will be pulled out to sea by the Morgan Tribe.
Oto więźniowie plemienia Drake: Rupert, Michelle i Trish, którzy będą ciągnięci przez plemię Morgan.
If you apostatize, they will be pulled out.
Jeżeli się wyrzekniesz zostaną wyciągnięci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.