Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be shown during
Vertaling van "will be shown during" in Pools
zostaną zaprezentowane podczas
zostaną zaprezentowane na
09.05.2014 The selection of projects which will be shown during the second edition of Animated in Poland has just finished.
Właśnie zakończyła się selekcja projektów, które zostaną zaprezentowane podczas drugiej edycji Animated in Poland - prezentacji krótkometrażowych filmów animowanych w ostatniej fazie produkcji.
dir. Tessa Moult-Milewska The selection of projects which will be shown during the second edition of Animated in Poland has just finished.
Zakończyła się selekcja projektów, które zostaną zaprezentowane podczas drugiej edycji Animated in Poland - prezentacji krótkometrażowych filmów animowanych w ostatniej fazie produkcji.
Chosen works will be shown during the exhibition in EV34.
Wybrane prace zostaną zaprezentowane na wystawie poplenerowej w EV34.
The works of Aneta Grzeszykowska will be shown during the Body of Work exhibition in the Mindepartementet Art and Photography gallery in Stockholm.
Prace Anety Grzeszykowskiej zostaną zaprezentowane na wystawie w galerii Mindepartementet Art and Photography w Sztokholmie. Wystawa rozpocznie się już 16 lutego.
The selected projects will be shown during the planned presentations in exhibition spaces of the Arttrakt Gallery, Tęnto Gallery and Geppert's Apartment.
Wybrane projekty zostaną zaprezentowane podczas planowanych pokazów w przestrzeniach ekspozycyjnych Galerii Arttrakt, Galerii Tęnto oraz Galerii Mieszkanie Gepperta.
The results will be shown during our presentation.
Wyniki zostaną przedstawione w trakcie naszej prezentacji.
Below is a list of the films that will be shown during our breakfast.
Poniżej przedstawiamy filmy, które będzie można zobaczyć podczas śniadania.
This recording will be shown during the competition and evaluated by jurors!
To nagranie będzie pokazane podczas konkursu i oceniane przez jurorów!
Artists, whose works will be shown during the 1st part
Artystki i artyści, których prace zostaną pokazane na 1. odsłonie
They will be shown during the most important events of the day - the wedding ceremony, a banquet, a wedding.
Zostaną one pokazane podczas najważniejszych wydarzeń dnia - ślubu, bankiet, wesele.
The numbers and the titles of the entries (taken from the attached text files) as well as the voting sheets' slot information will be shown during the presentation on a separate display.
Numery i tytuły prac (na podstawie treści dołączonych plików tekstowych) oraz informacja o miejscu do wpisania oceny na arkuszach do głosowania będą wyświetlane na dodatkowym monitorze cały czas w trakcie prezentacji.
Pszemek Dzienis was known from other projects, differing greatly from that which will be shown during the exhibition.
Pszemek Dzienis znany był wcześniej z innych projektów, odbiegających znacznie od tego, który zostanie pokazany podczas wystawy.
It's possible to use a customised error text for every TESTFIELD which will be shown during the (test) conversion and in the processing queue.
Dla każdego TESTFIELD można użyć niestandardowego tekstu błędu, który będzie wyświetlany podczas konwersji (testowania) i w kolejce przetwarzania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 53 ms.
