We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przyda się podczas
przydadzą się podczas
Children usually like swimming, playing in the water, so a set of rubber animals will be useful during everyday play.
Dzieci zazwyczaj lubią kąpiele, zabawy w wodzie, dlatego zestaw gumowych zwierzątek przyda się podczas codziennej zabawy.
The report will be useful during the implementation of projects, such as
Raport będzie użyteczny w trakcie realizacji takich projektów, jak
We build an image of upcoming challenges and make a checklist of possible difficulties that will be useful during following parts of the process.
W jej trakcie budujemy obraz nadchodzących wyzwań i sporządzamy listę kontrolną możliwych trudności, która przyda się w kolejnych etapach procesu.
This will be useful during any phase of supplementation, but perhaps more so during a hard diet when glucocorticoids like cortisol often become dominant.
Będzie to użyteczne podczas każdej fazy suplementacji, ale może podczas ciężkiej diety, gdy glukokortykoidy takie jak kortyzol często stają się dominujące.
It is only up to the parents' approach whether they will be ashamed of their body and its reflexes, or whether certain activities will be normal for them - of course, with the awareness that a bit of intimacy will be useful during their performance.
Tylko i wyłącznie od podejścia rodziców zależy, czy będzie się ono wstydzić swojego ciała i jego odruchów, czy pewne czynności będą dla niego normalne - oczywiście z zachowaniem świadomości, że podczas ich wykonywania przyda się odrobina intymności.
Remember to have a few things which will be useful during travel and for the first few days at a new home, until we unpackage the rest.
Pamiętajmy o tym, aby mieć pod ręką kilka rzeczy, które przydadzą się w podróży i na początku w nowym lokum, dopóki nie rozpakujemy reszty.
The letter informing about arrears also contains the case number, which will be useful during an interview with a KRUK adviser.
Pismo informujące o zaległościach zawiera także numer sprawy, który będzie bardzo przydatny w rozmowie z doradcą KRUKa.
I would like to briefly share my experiences with you, which I hope will be useful during your big day.
Chciałabym po krótce podzielić się z Wami swoimi doświadczeniami, które mam nadzieję w jakiś sposób przydadzą się podczas Waszego wielkiego dnia.
The acquired skills will be useful during rescue operations in the mountains, taken up by rescuers on duty on Mount Pip Ivan as well as on other occasions of a threat to life caused by catastrophes or natural disasters.
Zdobyte umiejętności będą przydatne podczas akcji ratowniczych w górach, podejmowanych przez ratowników stacjonujących w dyżurce na górze Pop Iwan, jak i przy okazji innych akcji zagrożenia życia wywołanego katastrofami czy klęskami żywiołowymi.
The Pascal frame can be folded down to a compact size, which will be useful during storage or transport.
Stelaż wózka Pascal możesz złożyć do kompaktowych rozmiarów, co sprawdzi się podczas przechowywania lub transportu.
When renting a car in Protaras is 2 check for emergency signs, which will be useful during an emergency stop on the road of the resort.
Przy wynajmie samochodu w Protaras jest 2 sprawdzanie oznak awaryjnych, które będą przydatne w czasie awaryjnego zatrzymania na drodze kurortu.
I hope you enjoyed the article and that it will be useful during your next trip to Barcelona.
Mam nadzieję, że artykuł Ci się podobał i że masz już w głowie kilka pomysłów na pamiątki z Barcelony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.