We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niczego nie zmieni
nic nie zmienią
nic nie zmieni
That will change nothing.
To niczego nie zmieni.
Lieutenant Velorek... this display of force will change nothing!
Ta manifestacja siły niczego nie zmieni.
Look for your information, this research will change nothing between us.
Słuchaj, te badania nic nie zmienią między nami.
Mr President, the Commission intends to put forward a raft of proposals in 2009 for reducing the administrative burden that will change nothing in the level of demand for existing regulations or the political specifications.
Panie przewodniczący, w 2009 r. Komisja zamierza przedłożyć całą masę projektów w sprawie zmniejszenia obciążeń administracyjnych, które nic nie zmienią, jeśli chodzi o wielkość popytu na obowiązujące przepisy lub specyfikacje polityczne.
Holding me here will change nothing.
Niczego nie zmieni przetrzymywanie mnie tu.
The "cordial" and "positive" meeting with the new US envoy will change nothing - certainly not Abbas's stripes.
"Serdeczne" i "pozytywne" spotkanie z nowym wysłannikiem USA niczego nie zmieni - z pewnością nie zmieni postawy Abbasa.
Finding Klausener will change nothing.
Znalezienie Klausa niczego nie zmieni.
This will change nothing that's between us.
To niczego między nami nie zmieni.
So, me being dead or alive will change nothing.
To, czy żyję czy nie nie ma znaczenia.
Holding me here will change nothing.
Trzymanie mnie tutaj nic nie zmieni.
Any possible correction of the harvest in the southern hemisphere in the coming months will change nothing in this respect.
Niewielkie zmiany przyniesie ewentualna korekta wyników zbiorów na półkuli południowej w ciągu najbliższych kilku miesięcy.
Commissioner, it will change nothing at all.
Nie, panie komisarzu, nic nie zmieni.
I'm afraid that I will change nothing,
Obawiam się, że nic nie zmienię
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.