We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
końcu odejdzie
It's a waste of time to upload empty texts with thousands of words because the user will eventually leave.
Ładowanie niewiele mówiących, pustych tekstów, wypełnionych tysiącami słów, jest stratą czasu, ponieważ użytkownik w końcu odejdzie.
And if he doesn't respect you, he won't respect me, and he will eventually leave.
A wtedy nie będzie szanował mnie i w końcu odejdzie.
They are also concerned about what they will eventually leave to their children and grandchildren.
Tam myśli się również o tym, co zostanie przekazane dzieciom i wnukom.
They forget, or do not want to admit, that they will eventually leave and perhaps be replaced.
Zapominają lub nie chcą przyznać, że wkrótce odejdą i być może zostaną zastąpieni.
By tightening the proverbial bolt, employees themselves will eventually leave, disregarding such conditions and work environment.
Dokręcając przysłowiową śrubę, pracownicy sami zaczną w końcu odchodzić, nie godząc się na takie warunki i środowisko pracy.
Their tangled roots create safe nurseries for young fish, which will eventually leave the mangroves and make their homes in the tropical seas' most magical wonderlands, coral reefs.
W ich splątanych korzeniach kryją się młode ryby, które wyruszają w końcu do magicznych krain mórz tropikalnych: raf koralowych.
What shall I bring with me and what should stay? It is a silent Saturday evening in our apartment and I can closely look around and contemplate the environment I will eventually leave behind me.
Co powinienem wziąć, a czego nie? Jest sobotni wieczór, w naszym mieszkaniu panuje cisza. Mogę spokojnie rozejrzeć się dookoła i pomyśleć o tym wszystkim, co zamierzam zostawić.
Look, I love Cynthia's dad, and I know that every account I have will eventually leave me.
Lubię ojca Cynthii i wiem, że każdy klient w końcu mnie opuści.
Look, I love Cynthia's dad, and I know that every account I have will eventually leave me.
Lubię ojca Cynthii i wiem, że każdy klient w końcu mnie opuści.
Tom, Sophie will eventually leave you. 'Cause she will never understand who you really are.
Tom... Sophie w końcu cię zostawi, bo nigdy nie zrozumie, kim naprawdę jesteś.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.