We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
będą musiały wdrożyć
trzeba będzie wdrożyć
Member states will have to implement the directive within three years.
This means that you will have to implement a malware removal tool.
Oznacza to, że trzeba będzie wdrożyć narzędzie do usuwania złośliwego oprogramowania.
If, on the other hand, you choose to eliminate automatically, you will have to implement a malware removal and prevention tool.
Jeśli, z drugiej strony, możesz wybrać automatycznie wyeliminować, trzeba będzie wdrożyć narzędzie do usuwania i zapobiegania przed złośliwym oprogramowaniem.
If, on the other hand, you choose to go with automatic removal instead, you will have to implement an anti-malware utility.
Jeśli, z drugiej strony, zdecydujesz się iść z automatycznego usuwania zamiast tego, będą musiały wdrożyć narzędzia anty malware.
These banks will have to implement appropriate measures to remedy their weaknesses and above all to turn to the private sector by financing themselves directly from the markets or by selling assets.
Te banki będą musiały wdrożyć odpowiednie środki, by zlikwidować swoje słabości, a przede wszystkim zwrócić się do sektora prywatnego poprzez pozyskanie finansowania bezpośrednio z rynków lub poprzez sprzedaż majątku.
In order to delete Dwm.exe and other malicious files completely, you will have to implement a malware removal tool.
Aby całkowicie usunąć dwm.exe i innych szkodliwych plików, będą musiały wdrożyć narzędzie do usuwania złośliwego oprogramowania.
They: Know their workplace Are the ones who will have to implement any changes in working conditions/ practices.
Oni: znają swoje miejsce pracy są osobami, które będą musiały wdrożyć zmiany w zakresie warunków pracy/stosowanych praktyk.
If you choose automatic removal option, which is more reliable, you will have to implement an anti-malware utility.
Jeśli wybierzesz opcję Automatyczne usuwanie, który jest bardziej wiarygodne, trzeba będzie wdrożyć narzędzia anty malware.
Member States will have to implement these new rules into their national legislation before 10 January 2020.
Państwa członkowskie będą musiały wdrożyć nowe przepisy do swojego ustawodawstwa przed 10 stycznia 2020 r.
It is related to the fact that Member States that will benefit in 2008 of the emergency vaccination of Blue Tongue (130 Mio EUR in addition to the 265 Mio EUR above) and will have to implement an eradication programme on Blue Tongue as from 2009.
Jest to związane z faktem, że państwa członkowskie, które w 2008 r. skorzystają z nadzwyczajnych szczepień przeciwko chorobie niebieskiego języka (130 mln euro dodane do powyższych 265 mln euro) od roku 2009 będą musiały wdrożyć program zwalczania choroby niebieskiego języka.
To delete YourOptimizer automatically, you will have to implement a malware removal utility.
Aby automatycznie usunąć YourOptimizer, będą musiały wdrożyć narzędzie do usuwania złośliwego oprogramowania.
In order to fully terminate SeginChile Ransomware, you will have to implement a malware prevention and removal utility.
Aby całkowicie zrezygnować z SeginChile Ransomware, trzeba będzie wdrożyć narzędzia zapobiegania i usuwania złośliwego oprogramowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.