Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will help establish
Vertaling van "will help establish" in Pools
pomoże ustalić
This document is probative and will help establish the timeline of events.
Ten dokument ma moc dowodową i pomoże ustalić chronologię wydarzeń.
This information will help establish the truethe cause of what is happening.
Ta informacja pomoże ustalić prawdziwośćprzyczyna tego, co się dzieje.
If you miss a dose, contact your doctor who will help establish a new dosing schedule.
W przypadku pominięcia dawki leku należy skontaktować się z lekarzem, który pomoże ustalić nowy schemat dawkowania.
It will help establish a certain boundary between the zones.
This will help establish common research priorities and targets.
Pomoże to w ustaleniu wspólnych priorytetów i celów badawczych.
These common rules will help establish transparency and avoid distortion of the internal market.
Te wspólne zasady pomogą wprowadzić przejrzystość i zapobiegną zakłóceniom na rynku wewnętrznym.
In most games of this section you will help establish a personal life for young wizards.
W większości gier z tej sekcji można przyczynić się do powstania życia osobistego dla młodych kreatorów.
Accreditation will help establish mutual trust in the validity of the basic analytic methods used.
Akredytacja przyczyni się do wzrostu wzajemnego zaufania co do miarodajności stosowanych podstawowych metod analitycznych.
Rules for parents in the school will help establish good relations with teachers and management, so they must be known.
Zasady dla rodziców w szkole pomogą ustanowić dobre relacje z nauczycielami i kierownictwem, więc muszą być znane.
The proposal not only covers electronic communications services (ECS) but seeks also to apply to other EU policies depending on radio spectrum, since efficient and competitive use of spectrum will help establish a single market for ECS and other policy areas such as transport and environment.
Wniosek obejmuje nie tylko usługi łączności elektronicznej, lecz ma także mieć zastosowanie do innych polityk UE uzależnionych od widma radiowego, gdyż sprawne i konkurencyjne korzystanie z widma pomoże utworzyć jednolity rynek usług łączności elektronicznej oraz innych obszarów polityki, takich jak transport i środowisko.
We are prepared to discuss the concept of coordinated European economic governance with you provided that this economic governance is worthy of the name, in other words, that it is democratic in structure and that it will help establish a sustainable, socially responsible European community.
Jesteśmy gotowi przedyskutować z wami koncepcję skoordynowanego europejskiego zarządzania gospodarczego, pod warunkiem że zarządzanie gospodarcze jest godne tego miana, innymi słowy że jest demokratyczne pod względem struktury i że pomoże w stworzeniu trwałej, społecznie odpowiedzialnej wspólnoty europejskiej.
We will not use it much, we don't want to owe money to anyone but it will help establish our credit in Poland for the time when we want to buy a house sometime this year.
Nie użyjemy tego dużo, nie chcemy być winnym pieniędzy do kogoś ale to pomoże założyć nasz kredyt w Polsce na czas kiedy będziemy chcieli kupić dom kiedyś tego roku.
enhancement of the Company's risk management process which will ensure comprehensive approach to monitoring of opportunities and risks for the company and which will help establish a pattern of optimal response to the identified opportunities and risks,
doskonalenie procesu zarządzania ryzykiem Spółki, który zapewni kompleksowe podejście do monitorowania szans oraz ryzyka dla Spółki, jak również będzie wspomagał ustalanie optymalnego sposobu reakcji na zidentyfikowane szanse i ryzyka
Synoniemen voor will help establish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 32 ms.
