Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will inevitably affect
Vertaling van "will inevitably affect" in Pools
nieuchronnie wpłynie na
Changes in legislation will inevitably affect many industries.
Zmiany w ustawodawstwie z pewnością wpłyną na wiele branż.
If you don't speak up, changes in the office will inevitably affect your job.
Jeśli nie zabierzesz głosu, zmiany w biurze z całą pewnością wpłyną na twoją pracę.
A large number of scripts will inevitably affect the loading speed of the website.
Duża ilość skryptów nieuchronnie wpłynie na szybkość ładowania strony.
Alas, all the inaccuracies and mistakes of the project will inevitably affect the design in a negative way.
Niestety, wszystkie błędy i pomyłki w projekcie z pewnością będzie mieć negatywny wpływ na projekt.
Although at first glance the changes described above might appear beneficial to taxpayers, they will inevitably affect a business's accounting procedures and record-keeping.
Chociaż powyższe zmiany wydają się na pierwszy rzut oka korzystne dla podatników, to nieuchronnie wpływać będą także na rachunkowość i ewidencje firmy.
About the fact that the desire to reduce the radar visibility will inevitably affect the flight characteristics of the aircraft, of course, not a word.
O tym, że dążenie do maksymalnego zmniejszenia widoczności radaru nieuchronnie wpływa na parametry lotu samolotu, oczywiście, ani słowa.
If the distance between the bushes is less than necessary for this variety, it will inevitably affect the quality of the crop and reduce its quantity.
Jeśli odległość między krzewami jest mniejsza niż jest to konieczne dla tej odmiany, nieuchronnie wpłynie to na jakość plonu i zmniejszy jego ilość.
Once these investigations have made adverse decisions to our country, it will inevitably affect the export of the entire aluminum products, and then have a major impact on the balance of supply and demand of aluminum.
Gdy takie dochodzenia doprowadziły do niekorzystnych decyzji dla naszego kraju, będzie to miało niekorzystny wpływ na eksport całego aluminium, a następnie mieć znaczący wpływ na równowagę podaży i popytu na aluminium.
Real GDP growth is expected to continue at a moderate pace in 2005, but the lower than expected carry over from 2004 will inevitably affect the overall annual average.
Oczekuje się, że realny PKB będzie w 2005 r. nadal rósł w tempie umiarkowanym, lecz niższe niż oczekiwane przeniesienie z roku 2004 będzie miało nieuchronny wpływ na ogólną roczną średnią.
But it is certain that with the shutdown of the port and the airport, the year-round congestion of Manila Port will be even worse, which will inevitably affect the timeliness of cargo transportation!
Ale jest pewne, że wraz z zamknięciem portu i lotniska, całoroczne zatłoczenie portu w Manili będzie jeszcze gorsze, co nieuchronnie wpłynie na terminowość transportu ładunków!
The global economic crisis is transforming into a socio-political one, which will inevitably affect Kazakhstan and test our durability.
Światowy kryzys gospodarczy, przekształcający się w kryzys społeczno- polityczny, nieuchronnie będzie wywierał presję na Kazachstan, będzie testował naszą stabilność.
If the European institutions continue in this direction, the crisis of legitimacy affecting the WTO and the IMF today will inevitably affect them tomorrow.
Jeżeli instytucje europejskie będą nadal tak postępować, wkrótce dotknie ich kryzys zaufania, który dziś dotknął WTO i MFW.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor will inevitably affect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 49 ms.
